Mr Liikanen, the Commissioner for Enterprise and Information Society, declared that this proposal was an example of the importance the Commission attaches to the clarification of Community laws, in order to make them more accessible to citizens and businesses. Technical specifications will be excluded from the text as much as possible, and will be inserted in annexes.
As the proposal for regulation mainly restructures existing laws, no major changes will be required of businesses concerned by the proposal. Austria, Finland and Sweden, which have limits on the level of cadmium in fertilisers, will get an extension of their derogations until 31 December 2004 on this point.



