PRESSEMITTEILUNG - 10. Oktober 2005
EurActiv, das frei zugängliche Politikportal, hat Ivan Stefunko zum Direktor seines Politikportal-Netzwerks ‚CrossLingual’ ernannt. Das Netzwerk umfasst acht Publikationen in Mittel- und Osteuropa, die Inhalte von EurActiv.com übersetzen und daneben auch selbst bericht erstatten. Mit seinen französischen und deutschen Versionen sind EurActiv-Inhalte nun in elf Sprachen verfügbar. Sie werden von 250.000 Lesern pro Monat genutzt.
Ivan Stefunko ist Slowake und Gründungsherausgeber von EurActiv Slowakei und EurActiv Tschechische Republik, die inzwischen 35.000 Leser haben. Davor war er Herausgeber von Slovo, einer wöchentlichen slowakischen Politikzeitschrift. Ivan verfügt über Abschlüsse von der slowakischen Universität Matej Bel in Banska Bystrica und vom Institut d’études politiques de Paris (Sciences Po). Er spricht Englisch, Französisch und Slowakisch.
Christophe Leclercq, Herausgeber von EurActiv, betont: „Dank seiner dreijährigen Erfolgs- und Erfahrungsgeschichte in der Leitung von zwei der acht Partnerportale bringt Ivan wertvolles Wissen in den Bereichen Netzwerkentwicklung und Geschäftsoperationen in EurActiv.com ein“.
„Die Menschen in Europa sind sehr daran interessiert, mehr über die mittel- und osteuropäischen Länder zu erfahren. Die Konsolidierung des bereits erweiterten EurActiv-Netzwerks soll dem Informationsbedarf unter der Leitung von Ivan begegnen“, sagt Manuela Preoteasa, Geschäftsführerin von EurActiv Rumänien.
Das Netzwerk ‚CrossLingual’ ist ein perfektes Beispiel für ein funktionierendes dezentralisiertes, und doch harmonisiertes, Informations- und PA-Instrument“, erläutert Ivan Stefunko.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hinweise für die Redaktion:
Pressekontakt:
Ivan Stefunko: Netzwerk-Direktor – Tel. +32 2 788 36 94, Email: stefunko@euractiv.com
Christophe Leclercq: Herausgeber – Tel. +32 2 226 58 13 Email: publisher@euractiv.com
EurActiv.com ist das führende privatwirtschaftliche Portal zur EU-Politik. Mit mehr als 1,5 Millionen Seitenabrufen im Monat ist die Website ein wichtiges Hilfsmittel für die meisten Akteure (Institutionen, Wirtschaftsverbände, Nichtregierungsorganisationen, Think Tanks und andere), die zur Gestaltung der EU-Politik beitragen.
Über sein Netzwerk „CrossLingual“ wird der Inhalt von EurActiv.com, der auf Englisch, Französisch und Deutsch vorliegt, auch in acht mittel- und osteuropäische Sprachen übersetzt und an die Bedürfnisse der nationalen Zielgruppen dieser Länder angepasst. EurActiv wird von 250.000 Lesern pro Monat (‚unique visitors’, CIM-zertifiziert, Mai 2005) genutzt.
Das EurActiv-Netzwerk „CrossLingual“ wird von Toyota Motor Europe und Visa Europe gesponsert. Allgemeine Sponsoren des EurActiv-Portals sind: die Europäische Kommission, die Programme ‚eContent’ und ‚IST’, Banca Intesa, DuPont, Honeywell, Manpower, Microsoft, Sagem, Shell und ABIG („Turkey with Europe“). Zu den rubrikenspezifischen Sponsoren gehören: Cefic, EDF, ExxonMobil, Gallup Europe, Kellen Europe, Nike und Pfizer.
Zudem hat EurActiv über 60 'Content-Partner' (NGOs & Think Tanks) sowie ca. 500 Mitwirkende, die ihre Stellungnahmen kostenlos zur Verfügung stellen und die auf Grundlage einer unabhängigen redaktionellen Entscheidung aufgenommen werden. Einsendungen sind willkommen an: editor@euractiv.com.