EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Iran: EU- und US-Sorgen um Menschenrechte und nukleare Bedrohung

Veröffentlicht 09. Februar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Die Vereinigten Staaten und die Europäische Union drückten gestern (8. Februar) ihre Besorgnis über ein mögliches neues Durchgreifen der iranischen Regierung anlässlich des Jahrestags der Gründung der Islamischen Republik am 11. Februar aus. Währenddessen hat Teheran die UN-Atomaufsichtsbehörde davon in Kenntnis gesetzt, dass es beginnen wird, innerhalb des Landes Uran auf 20 Prozent anzureichern.

Washington and Brussels issued an unexpected joint statement on Iran, warning the country's leaders to live up to their international human rights obligations.

"We are particularly concerned by the potential for further violence and repression during the coming days, especially around the anniversary of the Islamic Republic's founding on 11 February," they said.

The Iranian opposition is expected to revive anti-government protests around the anniversary, raising the prospect of new clashes with the security forces.

Opposition supporters and security forces have clashed repeatedly since President Mahmoud Ahmadinejad won disputed elections in June. Many protesters have been rounded up and put on trial.

"The large-scale detentions and mass trials, the threatened execution of protesters, the intimidation of family members of those detained and the continuing denial to its citizens of the right to peaceful expression are contrary to human rights norms," the EU-US statement said.

"We call on the Government of Iran to live up to its international human rights obligations, to end its abuses against its own people, to hold accountable those who have committed the abuses and to release those who are exercising their rights."

Meanwhile, Iran notified the International Atomic Energy Agency (IAEA), the UN nuclear watchdog, it planned to produce 20%-enriched uranium inside the country, angering Western powers.

The French and US defence ministers jointly announced later in Paris that the two countries would work together for new sanctions against Iran over the nuclear issue.

Robert Gates, US secretary of defence, said, "if the international community will stand together and bring pressure to bear on the Iranian government, I believe there is still time for sanctions and pressure to work".

Karl Theodor Zu Guttenberg, German defence minister, said, "those involved, especially on the Iranian side, should really think whether they want to reach a solution, and whether they should, which will have a positive effect on the country. The UN Security Council is responsible for international security and should observe this responsibility, and from that the necessary steps should follow."

On 7 February, Italy and the United States vowed to cooperate in raising international pressure on Iran to halt its nuclear enrichment programme. But defence ministers dismissed the possibility of military intervention in Iran.

(EurActiv with Reuters.)

Advertising