EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Alcoa stoppt italienische Werke nach EU-Stromurteil

Veröffentlicht 23. November 2009 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Der größte Aluminium-Hersteller der Welt, Alcoa, hat die Produktion in seinen italienischen Werken in Sardinien und Venetien gestoppt, nachdem die Europäische Kommission das Unternehmen zu Rückzahlungen von Geldern verurteilte, die es als Vorzugstarife für Strom bewertete.

Alcoa has thus been enjoying an unfair advantage over competitors that have to buy their electricity at higher prices, it said at the close of an investigation opened in July 2006.

"Price subsidies that result in artificially low energy prices for selected companies waste taxpayers' money and distort competition in the single market. Alcoa will have to pay back most of the illegal subsidies," said Competition Commissioner Neelie Kroes.

The Commission ordered Italy to halt illegal subsidies and Alcoa to pay back part of the state aid it has been receiving since 2006.

Alcoa responded by announcing that it would temporarily shut down its two aluminium smelters in Sardinia and Veneto. It said that it was no longer certain to power its operations at competitive rates.

"This is a dark day for European heavy industry. The European Commission is sending a signal to investors and workers that heavy industry is no longer a priority," said Klaus Kleinfeld, Alcoa president and chief executive officer. "Particularly in today's economic crisis, this decision is hard to understand. Skilled and long-term jobs will be lost, facilities will be closed, and companies in Europe will not be able to compete."

The two smelters, which employ approximately 1,000 people and create an additional 1,000 jobs indirectly, would not be viable at current Italian power prices, Alcoa said, vowing to challenge the decision in the European courts.  

The company pointed out that the Commission had already approved the preferential tariff in 1995, when the Italian government sought to ensure that heavy industry can access Italian energy at a similar price to that of other EU countries.

But the EU executive countered that the fixed tariff originally agreed for ten years was an ordinary business transaction under the market conditions of the time. Italy's decision to prolong the tariff after 2005 without adapting it to the evolution of the market effectively turned it into a price subsidy, financed by a levy on electricity consumers, the EU executive said.

Kleinfeld argued that the European aluminium industry would end up at a competitive disadvantage compared to international competitors.

European electricity prices are expected to rise, with the EU's emissions trading scheme adding a carbon premium to power generation. Electricity utilities will as a rule have to pay for all their emissions from 2013.

Hintergrund : 

On 23 January 2008, the European Commission proposed to revise the EU's emissions trading scheme (EU ETS; see EurActiv LinksDossier) for the period 2013-2020, revamping the EU's main instrument to meet its objective of reducing greenhouse gas emissions by 20% by 2020 compared to 1990 levels.

The proposal, part of a wider climate and energy 'package' of legislation, suggested capping emissions to 21% below 2005 levels by 2020 and expanding the scheme to include more industrial sectors.

Under the revised scheme, electricity producers will need to buy 100% of their CO2 emission permits at auction by 2020, for example.

Industrial sectors like aluminium production could receive some of their emission allowances for free under EU rules on 'carbon leakage', which are designed to prevent industries from fleeing Europe to other parts of the world where pollution is not regulated (see EurActiv LinksDossier on 'Carbon Leakage'). 

The legislation is designed to benefit the most efficient operations, as these will set the benchmark and get most of their permits for free.

More in this section

Advertising