EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Frankreich beteiligt sich an Pipeline South Stream [DE]

Veröffentlicht 01. Dezember 2009 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Das französische Unternehmen Electricité de France (EDF) unterzeichnete mit der russischen Gazprom am 27. eine Absichtserklärung bezüglich der möglichen Teilnahme an der Erdgas-Pipeline „South Stream“, die als Konkurrenz zum von der EU-unterstützten Nabuccoprojekt angesehen wird.

Das Dokument, das sich mit der Beteiligung von EDF beim Bau des Offshore-Teils der South Stream-Pipeline befasst, wurde in Paris bei einem Besuch des russischen Ministerpräsidenten Wladimir Putin unterzeichnet.

Das Memorandum legt fest, dass die Einzelheiten der Beteiligung von EDF am Projekt zusammen mit dem italienischen Energiekonzern ENI ausgearbeitet werden, der zurzeit 50% der South Stream AG hält, so eine Erklärung auf der Webseite von Gazprom.

„Wir gewinnen heute mit EDF einen neuen verlässlichen und langfristigen Partner […] Wir sind zuversichtlich, dass die wachsende Anerkennung von South Stream – zusammen mit Nord Stream – durch europäische Länder das Wohlergehen der Gazprom-Kunden bezüglich ihrer Energie gewährleisten wird“, so der Vorsitzende von Gazprom Alexej Miller.

Der französische Ministerpräsident François Fillon begrüßte laut Internetseite des Kremls die Beteiligung von EDF an South Stream sowie die jüngste Partnerschaft zwischen GDF-Suez und Gazprom bei Nord Stream (EurActiv vom 30. Juli 2009). Wie auch South Stream, soll Nord Stream russisches Gas nach Westeuropa liefern und dabei die Ukraine umgehen.

Fillon drückte seine Zufriedenheit darüber aus, dass Frankreich die USA beim Investitionsvolumen in Russland überholt hat. Er sagte, auch in anderen Bereichen seien Kontakte hergestellt worden, und erklärte, 2010 werde in seinem Land das „russische Jahr“ sein, während gleichzeitig in Russland das „französische Jahr“ stattfinde. Putin sagte, über 350 Kulturereignisse würden unter diesem Titel stattfinden.

Fillon begrüßte die russisch-französische Zusammenarbeit in einer Reihe energieverwandter Bereiche. BNP Paribas hat zwei Einigungen über die Umsetzung des Kyoto-Protokolls mit dem russisch-britischen Erdöl-Joint Venture TNK-BP unterzeichnet, während der russische Stromerzeuger TGC-4 und die französische Dalkia International S.A ein Joint Venture für Herstellung, Transport und Verteilung von Erdwärme in Russland gegründet haben.

Putin sprach außerdem andere Bereiche der Zusammenarbeit an, darunter Maschinenbau, Weltraum- und Luftfahrttechnik sowie Kernenergie.

Hintergrund : 

Das Gazprom-ENI South Stream Projekt wird als Konkurrenzprojekt zur Nabucco-Pipeline der EU betrachtet und die Zeit bis zu seiner Inbetriebnahme ist nahezu die gleiche wie bei der von der EU bevorzugten Konkurrenz. 

Russland hat kürzlich Vereinbarungen mit Italien, Bulgarien, Griechenland, Serbien und Slowenien unterzeichnet, um mit dem Bau von South Stream zu beginnen, und hat auch angekündigt, dass es die geplante Kapazität von 31 Milliarden Kubikmetern auf 63 Milliarden Kubikmeter pro Jahr mehr als verdoppeln werde (EurActiv vom 18. Mai 2009 und vom 25. Mai 2009). Bisher war die Kapazität von Nabucco und South Stream gleich hoch geschätzt worden (30 Milliarden Kubikmeter pro Jahr), sodass South Stream mit dieser Ankündigung potenziell interessanter wird.

Die EDF-Gruppe, eines der führenden Unternehmen des europäischen Energiemarkts, ist ein integrierter Energiekonzern, der in allen Bereichen des Energiesektors aktiv ist: Herstellung, Übertragung, Verteilung, Versorgung und Handel. EDF ist der führende Stromerzeuger Europas.

More in this section

Advertising