EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Gasversorgung für kommenden Winter für sicher erklärt

Veröffentlicht 09. Oktober 2006 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Wie der EU-Koordinationsgruppe „Erdgas“ am 6. Oktober 2006 mitgeteilt wurde, verfügt die Ukraine über bis zu 25 Mrd. Kubikmeter Gasvorräte für den kommenden Winter.

Representatives from Ukrtransgas, the Ukraine gas transit company, gave the EU reassurance over supplies for the upcoming winter, after a price row with Russia in January 2006 caused brief supply-disruptions in Europe.

Ukrtransgas operates the main transmission pipeline connecting Russia with Europe, which is reliant on Moscow for 25% of its gas consumption.

The group, which met at the request of energy Commissioner Andris Piebalgs, concluded that there was "no immediate need for concern". However, it added that future "difficulties in the supply-demand situation cannot be ruled out" such as "in the event of an extremely cold winter".

Russian energy giant Gazprom was also represented at the meeting.

"Further vigilance is indispensable," said the Commission, which pointed out that "greater transparency in contractual relations between gas suppliers to Europe will also be necessary in order to reinforce confidence in both Russia and the Ukraine as reliable partners in gas supply and transit to the EU".

In the UK, the situation is expected to improve substantially in comparison with last year due to the opening of two new pipelines from the Netherlands and Norway, the group heard. 

The 'Britpipe' linking the Sleipner and Ormen Lange gas fields in Norway to Easington, UK, held its first trial-run successfully on 3 October, resulting in a significant drop in prices. The UK-Belgium gas connection also saw an increase in its capacity, leading the UK to say that this might leave it in a position to supply the continent in case of supply shortage.

Advertising