EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Interview: Gasstreit ‚hebt Bedeutung von Nabucco-Pipeline hervor’ [DE]

Veröffentlicht 09. Januar 2009 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Der aktuelle Gasstreit könne den Anstoß für die Entwicklung einer einheitlichen EU-Energiepolitik geben. Dabei solle die Europäische Kommission bei der Umsetzung des Nabucco-Pipeline-Projekt die Führungsrolle übernehmen, sagte der bulgarische sozialdemokratische Europaabgeordnete Evgeni Kirilov in einem Interview mit EurActiv. 

Kirilov forderte eine unabhängige Untersuchung, um herauszufinden „welches der beiden Länder unverantwortlicher handelt“. „Um welches Land es sich auch handelt, es muss sehr hart bestraft werden, damit so etwas nicht wieder passiert“, fügte er hinzu.

Der bulgarische Europaabgeordnete brachte seine Sorge und seinen Ärger darüber zum Ausdruck, dass die russische Delegation nicht am gestrigen (8. Januar 2009) Treffen des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten im Europäischen Parlament teilnahm. Das Wetter reiche als Erklärung für ihr Fehlen nicht aus.

Er beschrieb den Gasstreit zwischen Russland und der Ukraine, in dessen Folge die Gaslieferungen in rund zwanzig Länder unterbrochen wurden, als „unzivilisiert und unverantwortlich“. 

Kirilov sagte, er beobachte die „sehr ernste“ Situation in seinem Land, das am stärksten unter der Krise leide, genau. 

„Die bulgarischen Bürger verdienen eine solche Behandlung nicht und ich denke, die Europäische Kommission sollte eine aktivere Rolle übernehmen. Die Kommission sollte schneller handeln und die Beobachter schon hier sein. Wir haben keine Zeit zu verlieren“, sagte der Europaabgeordnete.

Kirilov räumte ein, dass sein Land zu stark von russischem Gas abhänge. Es gebe keine alternativen Quellen, außerdem bringe eine einzige Pipeline russisches Gas nach Bulgarien. Mit Blick auf den Vorschlag des bulgarischen Präsidenten Georgi Parwanow, einen der Reaktoren des Kernkraftwerks Kosloduj zu reaktivieren (EurActiv vom 7. Januar 2009), brachte er seine Hoffnung zum Ausdruck, dass die Krise bald ein Ende finde. Nichtsdestotrotz könnte es zu einem späteren Zeitpunkt, wenn sich die Situation weiter verschärfe, nötig werden, das Kernkraftwerk Kosloduj zu reaktivieren, räumte er ein. 

„Ich denke, der Präsident hat staatsmännisch gehandelt, als er das Thema zur Sprache brachte, da wir in einigen Wochen hilflos dastehen werden. Und ich denke, der Beitrittsvertrag würde diesen Schritt in einer solchen Krisensituation erlauben. Im Gespräch mit der Europäischen Kommission sollten wir versuchen, ihre Zustimmung dafür zu erhalten, zumindest einen der Reaktoren reaktivieren zu dürfen“, sagte Kirilov. 

Um das vollständige Interview zu lesen, klicken Sie bitte hier.

Advertising