EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

EU erreicht Einigung zum Energiesparen bei Gebäuden [DE]

Veröffentlicht 18. November 2009 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

EU-Gesetzgeber beschlossen gestern Nacht (17. November) einen lang erwarteten Kompromiss für eine Neufassung der Gebäude-Richtlinie. Sie vereinbarten, dass alle neuen Gebäude leistungsfähige Energie-Standards erfüllen müssen und ab Ende 2020 einen bedeutenden Anteil ihrer Energie aus erneuerbaren Ressourcen beziehen müssen.

Die Neufassung der Gebäuderichtlinie zur Energieeffizienz (siehe EurActiv LinksDossier) wird die öffentliche Hand benötigen, um den Besitz und die Vermietung von Gebäuden mit „nahe Null’-Energiestandards zum Ende 2018 anzuführen, zwei Jahre vor dem Privatsektor. Darüber hinaus wurden die Mitgliedstaaten damit beauftragt, die Umwandlung der bestehenden Gebäude zu fördern, sodass sie die Norm erfüllen.

Die schwedische EU-Ratspräsidentschaft räumte ein, dass das Konzept eines „nahezu Null“-Energiestandards „kein sehr exakter“ Ausdruck sei, sagte aber, sie würde sicherstellen, dass die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten Anreize zu erheblichen Effizienzsteigerungen in diesem Sektor schaffen, der ein Drittel der CO2-Emissionen verursacht. Schweden drängt auf eine Vereinbarung für diese entschiedene Effizienz-Rechtsvorschrift vor Ende seiner Amtszeit.

Jeder Mitgliedstaat ist für die Festlegung der eigenen Standards verantwortlich, vor dem Hintergrund, dass ein gemeinsames System in Europa nicht funktionieren wird, da die lokalen Bedingungen von beispielsweise Finnland und Griechenland stark variieren.

Regelungen für bestehende Gebäude enttäuschen

Der Kompromiss zur Verbesserung bestehender Gebäude enttäuscht Umweltschützer, da keine Standards festgelegt worden sind. Der Text besagt lediglich, dass größere Renovierungen die Energiebilanz verbessern müssen, wenn dies technisch und wirtschaftlich machbar ist. Doch die Mitgliedstaaten müssen nationale Pläne ausarbeiten, um die Eigentümer zu ermuntern, Wärmepumpen sowie Heizung und Kühlung durch erneuerbare Energien zu betreiben.  

EU-Abgeordnete hatten versucht die Mitgliedsstaaten zu verpflichten, prozentuale Ziele für eine Mindestquote von bestehenden Gebäuden festzulegen, die ihre Energie aus erneuerbaren Energien beziehen (EurActiv vom 24. April 2009). Darüber hinaus wollten sie alle neuen Gebäude ab 2019 mit energieneutralen Standards ausrichten.  Doch die nationalen Hauptstädte erachteten den Standpunkt des Parlaments als unrealistisch und waren über zu viel Bürokratie besorgt (EurActiv vom 8. Juli 2009).

Die Verhandlungsführer von Parlament und Rat waren scheinbar erleichtert über den Abschluss eines langen Prozesses und äußerten sich zufrieden mit dem Kompromiss. Sie betonten, dass die Gesetzgebung einen Einfluss auf das Leben der Bürger nimmt, indem sie zu einer nachhaltigen Entwicklung bei Gebäuden führt. Die Mitgliedstaaten würden in der Lage zu sein, diese ohne übermäßigen Verwaltungsaufwand umzusetzen. 

Die in der neu gefassten Richtlinie vorgesehenen Zertifikate zur Energieeffizienz würden ein weiterer Anreiz für Häuserbauer und -besitzer sein, bei Renovierungen in die Verbesserung der Effizienz zu investieren.

Wenn ein Gebäude verkauft oder an einen neuen Mieter vermietet wird, muss ein Zertifikat über die Energieeffizienz des Hauses ausgestellt werden sowie Empfehlungen, wie diese zu verbessern sei. Die Bescheinigung muss bei Gebäuden mit mehr als 500 m²  von einer Behörde ausgestellt werden. Der Grenzwert wird nach Inkrafttreten der Richtlinie auf 250 m² gesenkt werden.

Die Mitgliedstaaten werden für die Einführung ihrer Zertifizierungssysteme verantwortlich sein, aber die Europäische Kommission wird im Jahr 2011 ein freiwilliges europaweites System für Nicht-Wohngebäude entwickeln.

Mehr öffentliche Mittel

Die Gesetzgeber vereinbarten, dass angemessene Mittel der Schlüssel zur Umsetzung der Rechtsvorschriften sind. Als Ergebnis wurde der Richtlinie ein Artikel über finanzielle Anreize auf nationaler wie auch auf europäischer Ebene hinzugefügt.

Die neue Regelung fordert die Mitgliedstaaten auf, Anreize für technische Unterstützung und Beihilfen für Darlehen mit niedrigem Zinssatz aufzulisten für den Übergang zu Nullenergie-Häusern Mitte 2011.

Silvia-Adriana Ţicău (Sozialisten & Demokraten, Rumänien), Berichterstatterin des Parlaments in jener Sache, betonte auch, dass sich die Mitgliedstaaten um eine bessere Nutzung der bestehenden EU-Instrumente wie des Strukturfonds kümmern sollten.

Führungsanspruch der EU in Kopenhagen verstärkt

Im Gespräch mit Vertretern der Medien nach der letzten Sitzung betonten Verhandlungsführer, dass die neue Gesetzgebung den guten Ruf der EU bei den Klima-Verhandlungen der Vereinten Nationen über einen Nachfolger des Kyoto-Protokolls verstärken würde. Die EU-Energieminister werden voraussichtlich das Abkommen am 7. Dezember bestätigen, wenn die Klimakonferenz in Kopenhagen startet.

„Die Vereinbarung ist eine klare Botschaft an die Verhandlungsführer in Kopenhagen“, sagte EU-Energiekommissar Andris Piebalgs. Er unterstrich, dass die Fähigkeit der 27 Länder, bei schwierigen Fragen zur Bekämpfung des Klimawandels überein zu kommen, die Führungsrolle der EU bekräftige.

Stellungnahmen: 

Romanian MEP Silvia-Adriana Ticău (S&D), the European Parliament's rapporteur on the file, argued that the political agreement would reinforce the EU's leading role in fighting climate change. "At the Copenhagen conference, Europe could present an effective tool to make the ambitious environmental objectives happen. We are committed to invest more and to better use the financial instruments for the energy efficiency of buildings and renewable energy," she said.

MEP Fiona Hall (UK, ALDE), shadow rapporteur on the recast directive, argued that the agreed efficiency measures are "the biggest step that Europe will take towards meeting its carbon reduction targets". "European leaders are still talking about a Copenhagen pledge to cut emissions by 30%. Without zero-energy buildings and improved renovation standards, it would be impossible to reach that figure," she stressed.

The European Greens stated that the compromise laid the foundation for the buildings of the future, but regretted the missed opportunity to improve existing structures.

"The EU is failing to capitalise on a golden opportunity to create millions of jobs, reduce dependency on energy from beyond its borders and tackle climate change. A better outcome from the negotiations would have definitely led to stronger action. Given that 36% of the EU's CO2 emissions come from the building sector, this would have been a prime area to target to allow the EU to step up its climate commitment from 20% to 30% emissions reductions by 2020," said Green MEP Claude Turmes (Luxembourg).

Nächste Schritte: 
  • 7 Dec. 2009: Energy ministers to endorse the compromise.
  • 7-18 Dec. 2009: UN climate conference in Copenhagen to agree a framework for a post-Kyoto treaty.
  • Beginning of 2010: Parliament to formally approve the legislation.
  • By end of 2018: All public buildings must have high energy-performance standards.
  • By end of 2020: All new buildings must have high energy-performance standards.
Hintergrund : 

The Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) was adopted in 2002 to help the EU meet its climate commitments under the Kyoto Protocol. 

Buildings account for around a third of EU energy consumption, and therefore hold significant potential for energy savings and related greenhouse-gas emission reductions.

As many member states failed to implement the legislation on time, the European Commission decided to propose a recast of the directive in November 2008 to tap into the potential for improvements (see EurActiv LinksDossier on 'Energy Performance of Buildings Directive').

The recast forms part of the EU's Second Strategic Energy Review, which seeks to address security of energy supply and sets out policy priorities in the field of energy for the next Commission.

The EU executive argues that the revised directive will slash EU energy consumption by 5-6%, achieving comparable CO2 savings by 2020.

The European Parliament adopted its first-reading position on 23 April 2009 (EurActiv 24/04/09). It amended the Commission's proposal by attaching a requirement that all new buildings would have to produce at least as much energy as they use by 2019.

More in this section

Advertising