EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Klassifizierungssystem für nachhaltiges Bauen wird überarbeitet

Veröffentlicht 05. September 2008 - Aktualisiert 05. Oktober 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Das international anerkannte freiwillige Klassifizierungssystem für energie- und umweltfreundliches Bauen LEED soll umgestaltet werden, um den Energieverbrauch und die Umweltverträglichkeit von Gebäuden besser berücksichtigen zu können. 

The revised Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) mechanism will be launched in January 2009, according to a statement by the US Green Building Council (USGBC), which introduced the system in 2000.

The original LEED rates buildings according to a points system based on five criteria: sustainable site development, water savings, energy efficiency, materials selection and indoor environmental quality. 

In the new LEED 2009, "points will be allocated differently and reweighed, and the entire process will be flexible to adapt to changing technology, account for regional differences and encourage innovation," according to the USGBC.

The EU has its own programme for rating the environmental performance of buildings, the 2002 Energy Performance of Buildings Directive (EPBD), which provides member states with an "integrated method" for calculating energy efficiency based on a variety of factors, such as the building's position, heating, cooling and lighting installations. 

Based on this method, member states are to create their own minimum standards for energy efficiency.

But unlike LEED, which has become recognised and popular at international level, the EPBD remains obscure, and member states are behind in implementing the directive. 

Real and perceived high costs, lack of technical skills and expertise, conflicting national measures and low public acceptance explain why 20 EU member states have yet to implement the EPBD, according to Ursula Hartenberger of the Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS). 

In addition to slow progress in improving building efficiency, EU countries face criticism for failing to improve the energy efficiency of their economies, considered a crucial part of the EU's objective to slash CO2 emissions by 20% by 2020 (EurActiv 07/12/07 and 07/07/08). 

Advertising