EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

‚Katzenkrieg’ verschärft zypriotisch-türkischen Streit [DE]

Veröffentlicht 23. November 2009 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Ein zwischen Zypern und der Türkei ausgebrochener Streit um Katzen gibt der langen Pattsituation zwischen den Gemeinden der geteilten Insel und ihrem schwierigen Verhältnis zur Türkei, dem größten Nachbarn des geteilten EU-Landes, einen neuen, überraschenden Beigeschmack.

Der zypriotische Katzenverband kämpft für die Anerkennung von zwei unterschiedlichen Arten von zypriotischen Katzen, aber Gruppen aus der Türkei und der Türkischen Republik Nordzypern versuchen ebenfalls, das Vermächtnis der Inselkatzen für sich in Anspruch zu nehmen. Dies berichtet die Cyprus Mail.

„Diese Katze gehört ihrem Land”, sagte Rania Razorenova, Vorsitzende der Vereinigung Reinrassiger Zypriotischer Katzen. „Es besteht die ernste Gefahr, dass Ausländer – und vor allem Gruppen aus der Türkei – versuchen werden, eine zypriotische Katzenzüchtung außerhalb Zyperns zu registrieren“, sagte sie.

In Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der Davis University, Kalifornien, hat der zypriotische Katzenverband zwei unterschiedliche Arten von zypriotischen Katzen identifiziert: St Helena und Aphrodite. Nach Angaben des Verbands stammt die zypriotische Katze von der Van-Züchtung ab, die ursprünglich vom See Van in der Türkei stammt.

Katzen der Art Aphrodite sind größer als die St Helena-Katze, stark, mit etwas größeren Hinterbeinen und einem seidigen Fell. Die St Helena-Katze ist kleiner, mit größeren Augen, aber einem kleineren Gesicht.

Bemühungen, diese Katzen als reinrassige zypriotische Katzen zu registrieren, begannen letztes Jahr, aber in der Zwischenzeit haben Katzenzüchter im Norden, in der Türkei und sogar in Deutschland ihre Ansprüche auf die Art geltend gemacht.

Gruppen in der Türkei haben versucht, die zypriotische Katze mit türkischen Arten zu kreuzen und den Nachwuchs der beiden Arten als zypriotische Katze im Norden der Insel zu registrieren.

Um unerfreuliche Überraschungen zu vermeiden, hat der zypriotische Katzenverband DNS-Proben der besten zypriotischen Katzen genommen, die letztes Wochenende an der jährlichen Katzenausstellung in Governor’s Beach teilnahmen.

In einem ersten Schritt zur Registrierung der zypriotischen Katze als Zuchtrasse werden die DNS-Proben zur Analyse an Labors der Davis University in Kalifornien geschickt. 

In der Zwischenzeit haben Beamte in Zypern, einschließlich Umweltkommissar Charalambos Theopemptou, der Grünen-Abgeordnete George Perdikes, die zypriotische Handelskammer (KEBE) und sogar Erzbischof Chrysostomos II ihre Unterstützung für die Bemühungen des zypriotischen Katzenverbands zum Ausdruck gebracht.

„Da diese Arten zur Geschichte und Tradition unseres Landes gehören, wird die Kirche selbstverständlich jegliche Bemühungen unterstützen“, sagte Archimandrite Neofytos im Namen des Erzbischofs.

„Registrierung und Urheberrechte gelten nicht nur für Produkte und Dienstleistungen, sondern auch für die Tiere und Pflanzen unseres Landes”, sagte Manthos Mayromatis, Vorsitzender der zypriotischen Handels- und Industriekammer (KEVE).

Zyprioten waren die erste Zivilisation der Welt, die Katzen als Haustiere hielten. 2001 entdeckten französische Archäologen bei Ausgrabungen einen Menschen und eine Katze in derselben 9.500 Jahre alten Grabanlage namens Shillourokambos (‚Hundefeld’ im zypriotischen Dialekt).

Bis zu dieser Entdeckung hatte man die alten Ägypter für die erste Zivilisation gehalten, die Katzen domestizierte. Die begrabene Katze war eine Wildkatze, größer als die heutigen Hauskatzen und ungefähr acht Monate alt.

Hintergrund : 

Zypern ist seit 1974 in zwei Teile gespalten, als der Norden von türkischen Truppen besetzt wurde, damit die Insel nicht von Griechenland annektiert werden konnte. 

Dem türkischen Einmarsch folgte die Gründung der Türkischen Republik Nordzypern, die nur von der Türkei anerkannt wird.

Jedoch brachte die Wahl von Demetris Christofias zum zypriotischen Präsidenten im Februar 2008 ermutigende Aussichten auf eine Wiedervereinigung der Insel mit sich, dank seiner guten persönlichen Beziehung zum Anführer der türkischen Gemeinschaft Mehmet Ali Talat (EurActiv vom 21. März 2008).

More in this section

Advertising