EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Rumänien: Premier verschiebt Wahl rumänischer Europaabgeordneter

Veröffentlicht 13. März 2007 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Die Debatte um die Verschiebung der Wahlen der rumänischen Kandidaten für das Europaparlament hat einen schwelenden Konflikt in der rumänischen Regierung angefacht. Derzeit wird über einen neuen Termin diskutiert.

The Romanian government, under Prime Minister Calin Popescu Tariceanu called on 12 March for European elections in his country to take place in the second half of 2007. European Parliament elections had been originally scheduled for 13 May. 

The ongoing internal rows between Tariceanu's Liberal Party and the Democrat Party that supports President Basescu justified the move, Tariceanu said.

"The election date will be set afterwards, through governmental decision, after consultations with the parliamentary parties," government spokesperson Camelia Spataru stated.

However, political parties are far from united on the question as to when to elect the Romanian MEPs. While the party backing the PM, the Liberals and opposition Social Democrats favour a later date, President Traian Basescu and the Democrat Party argue against a postponement.

"My call for a serious campaign for the European elections has been ignored – political parties seem more interested in political manoeuvring," Tariceanu said.

However, until now the justice minister has refused to sign the act for a postponement.

Analysts say the move is to buy time for the Liberals and Social Democrats, which are lagging behind in political polls.

Stellungnahmen: 

European People’s Party President Wilfried Martens said: "Romania is a serious partner which assumes all its responsibilities as a member state of the EU. I can only encourage the Romanian political community to show courage and to fulfil the organisation of the European elections according to the planned calendar."

Romanian Democrats Vice-President Adrien Videanu said that a postponement would be "an unprecedented situation in Romania's history to delay a vote for which the preparations have already begun".

Romanian Liberal Party leader Crin Antonescu issued an ultimatum to the Democrats to accept the postponement or leave the government coalition, according to the International Herald Tribune.

 

Nächste Schritte: 
  • On 30 June 2007, Bulgaria is to hold European Parliament elections.

  • According to its accession treaty to the EU, Romania is to hold European elections by 31 December 2007.

Advertising