EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Rumänien ratifiziert EU-Beitrittsvertrag

Veröffentlicht 18. Mai 2005 - Aktualisiert 29. Januar 2010
DruckversionSend by email

Die beiden Kammern des rumänischen Parlaments haben den EU-Beitrittsvertrag einstimmig gebilligt und damit den Weg ihres Landes in die EU freigemacht.

On 17 May, in a joint session including members of both the upper (Senate) and lower house (House of Representatives), the Romanian Parliament unanimously agreed to accept the conditions of the EU Accession Treaty.  

The treaty, signed in Luxembourg on 25 April, was approved by all 434 members of parliament in attendance. Under the agreement, Romania is now poised to be a full EU member as from January 2007. Romania joins Bulgaria, who approved the Accession Treaty on 11 May, in ratifying the document. Neither country decided to organise a national referendum on the decision.

To enter into force, the accession treaties of both Bulgaria and Romania must also be agreed upon by all current EU member states. Subject to a unanimous verdict, both nations will join the existing EU-25 on 1 January 2007. An additional clause in the treaties means that membership could be postponed if a country fails to comply with its reform commitments.

Advertising