EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Countdown zur Reform der Eurozone

Veröffentlicht 06. Juni 2011 - Aktualisiert 08. Juni 2011
DruckversionSend by email

Das Europäische Parlament und die EU-Mitgliedsstaaten streiten weiterhin über grundlegende Reformen zur Lösung der europäischen Schuldenkrise. Die Zeit für eine Einigung läuft in wenigen Wochen ab.

In deutscher Übersetzung können Sie diesen Artikel auf EurActiv Deutschland lesen.

EU lawmakers have been beavering away at six legislative proposals that make up the bloc's economic governance package, designed to eliminate the possibility of another sovereign debt crisis like that of recent months, which has weakened the euro.

However, lawmakers face two major problems: agreeing on the substance of the proposals and forging some common ground before 20 June, when a final decision is expected.

The Hungarian Presidency, whose tenure runs out at the end of June, and the European Commission have been putting pressure on the several hundred lawmakers involved to secure an agreement in just six months.

The package is twice as voluminous, and arguably as contentious, as the financial supervision package which took a year to negotiate and approve.

Power play

Divisions boil down to who should hold decision-making power when it comes to policing public debt.

The European Parliament, which co-legislates with the Commission and member states on the package, wants Brussels to have more say on what countries should do to reduce debts, while the bloc's finance ministries would prefer to leave some matters to their discretion.

A key MEP in the talks, Corien Wortmann-Kool (European People's Party; Netherlands), wants to write new rules on how the Commission vets countries' budgetary planning – the so-called European Semester – into EU legislation.

However, most countries would prefer to have a less binding arrangement than an EU law which could theoretically be used against them in court if they do not follow EU advice to the letter.

In addition, the Parliament wants the right to invite the finance ministers of countries with excessive debts to a hearing, a suggestion which has little support from national governments.

The Hungarian Presidency has suggested that the leader of the country holding the presidency at the time, or the president of the Commission or the Eurogroup, currently chaired by Jean-Claude Juncker, could appear at a parliamentary hearing instead.

But most doubt EU member states will want to relinquish even that bit of national sovereignty. "Name one country that would rather be represented by somebody else," a parliamentary source scoffed. "Just imagine a German Presidency talking on behalf of Greece."

The European Parliament insists the hearings are not a way to garner more power but rather a means of ensuring transparency, while national exchequers feel threatened by the very suggestion that they would have to confront MEPs about their budgetary decisions.

According to the Parliament's amendments to the package, the European Commission should be able to declare an emergency if it sees a pending crisis. This too curries little favour with the bloc's national governments.

To add to these divisions, lawmakers also disagree on the drafting and updating of economic indicators and how to make national statistical bodies more independent.

Monday (6 June) kicks off a record round of five meetings in one week, which will see MEPs and colleagues from the Hungarian Presidency, the European Commission and member states locked up in a room for hours at a time to patch up political differences.

Claire Davenport

Nächste Schritte: 
  • 6-9 June: EU lawmakers hold a series of trialogue talks.
  • 20 June: Deadline for an agreement on economic governance.
Jean-Claude Juncker, Vorsitzender der Eurogruppe
Hintergrund : 

After the outbreak of the Greek debt crisis in January 2010, which led to an unprecedented speculative attack on the euro, EU finance ministers agreed to establish a rescue mechanism worth €750 billion to protect the euro from collapsing under the weight of debt accumulated by EU countries.

On 12 May, the European Commission presented its first proposals to strengthen the Stability and Growth Pact, which guarantees the financial stability of the euro zone and the EU as a whole.

Herman Van Rompuy's 'Task Force on Economic Governance' submitted its recommendations on 21 October 2010.

Mehr über dieses Thema

More in this section

Advertising

Sponsors

Advertising

Advertising