EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Ein Konjunkturprogramm für die EU

Veröffentlicht 21. November 2008 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Die Finanzkrise erfordere eine außerordentliche Reaktion der Politik, um Arbeitsplätze, Lebensgrundlagen der Menschen, Stabilität auf den Finanzmärkten und letztendlich die politische Unterstützung für offene Märkte zu bewahren, schreiben Jean Pisani-Ferry, André Sapir und Jakob von Weizsäcker des Bruegel Think Tanks in einem Kommentar, der im November 2008 veröffentlicht wurde.

As far as Europe is concerned, the experts state that action should be "coordinated in order to ensure consistency and avoid free-riding behaviour". "The more open the economy is, the more governments would be tempted to free-ride and rely on their neighbours' stimulus," they argue. 

However, the authors admit that coordinating action will not be easy, especially given that such cooperation would be "among a large number of countries". Furthermore, they complain that economic coordination is a complicated task because "some countries are in relatively good budgetary shape, whereas others, which already recorded significant structural deficits before the downturn, now find themselves in trouble". 

The experts are deeply concerned that a budgetary stimulus could "undermine European public finances at a time when the markets are wary of risk". 

To get to the bottom of the crisis, the authors argue that the European Union should "combine a substantial coordinated stimulus with measures that improve the long-term sustainability of public finances".

In their view, this should take the form of an "ad-hoc EU agreement" to reform public finances in member states that overrun their budgets, speed up the application of the Stability and Growth Pact (SGP) and commit governments to borrowing at low interest rates only. 

Such temporary strengthening of budgetary surveillance would pre-empt the emergence of unsustainable positions. On balance, the experts believe that the markets "would be reassured by such a backstop process". 

The authors conclude that this ad-hoc agreement could adopted by the Council in December 2008 and "evaluated by 2011 with a view to formally incorporating them into the Stability and Growth Pact once they have passed the test of the current crisis". 

Advertising