EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

EU überdenkt Vertragsrecht zur Förderung von Unternehmen und Verbrauch

Veröffentlicht 30. Juni 2010 - Aktualisiert 17. Mai 2011
DruckversionSend by email

Die Europäische Kommission untersuche Wege, vertragliche Hürden aus dem Weg zu räumen, die Unternehmen daran hindern, grenzübergreifend Geschäfte zu machen, geht aus einem Artikel hervor, den EurActiv einsehen konnte. Die weitestreichende Option, die zum Gespräch steht, beinhaltet ehrgeizige Pläne, „einen vollständigen europäischen Zivilkodex“ einzuführen.

A Commission paper listing options for moving closer to a genuine EU contract law is scheduled for publication tomorrow (1 July).

The dossier is in the hands of EU Justice Commissioner Viviane Reding, who has lofty ambitions for her second term at the EU executive.

"The first priorities in the field of justice are consumer contract law and contract law," a source close to the commissioner told EurActiv.

Introducing an EU contract law and a possible civil code is an ambitious long-term goal for supporters of closer European integration, as it is expected to make the EU's single market genuinely borderless.

Today, companies have to adapt to local rules if they want to sell their products in a different EU country. This legal uncertainty and the additional cost of compliance with several legal systems often end up discouraging cross-border commerce.

The problem is particularly acute for small and medium-sized enterprises (SMEs), which usually cannot afford lawyers in 27 different countries.

But it is also a problem for bigger companies. Amazon and eBay, two of the biggest e-commerce companies in the world, have websites in the UK and Germany, for example, but not in Luxembourg, because the market there is too small to cover their costs.

What presents problems for companies also presents problems for consumers. "Today, nearly two of every three consumers trying to buy from another EU country are turned down because traders refuse to serve the consumer's country," Commissioner Reding told EurActiv.

"This is certainly a time of crisis for Europe's economy. But it is also a time where we have an historic opportunity to drive economic growth by easing the cost of cross-border transactions. I therefore believe that now is the time to make a quantum leap towards a more European contract law," she said.

However, the idea is far from consensual, as contract law is currently the responsibility of EU member states, which have historically been reluctant to give up their national sovereignty on the matter.

Options on the table

Reding seems to be aware that introducing an EU contract law will be more difficult than imposing price caps on cross-border phone calls, which was the main highlight of her previous tenure as information society commissioner (EurActiv 25/03/09).

This is why she is proposing only gradual improvements to the current situation, giving EU member states a list of available options.

The least ambitious would be to establish non-binding model contract rules. "This could be used by European and national legislators as a source of inspiration when drafting legislation and by contractual parties when drafting their standard terms and conditions," reads the Commission document, obtained by EurActiv.

As an alternative, the EU could provide national legislators with a "toolbox" to adopt more coherent national rules in the field of contract law.

However, both these options would clearly leave the current barriers in place, with little chance of circumventing them.

Another relatively mild option would be for the Commission to issue a "recommendation" in order to encourage the harmonisation of national contract laws. Although not legally-binding, such an instrument has proven effective in the telecoms sector by influencing national regulators. However, such voluntary actions can also yield limited results.

Alternatively, the Commission could go for bolder plans, such as an optional EU contract law, or the harmonisation of national contract laws.

The boldest proposal would involve a "full-fledged European Civil Code, replacing all national rules on contracts" but also on property, tort, family, employment and general obligations, which are at the core of civic life.

More pragmatically, introducing an optional EU contract law could be the shortest and easiest way to achieve real change. Under this option, national legislation would remain in place but businesses and consumers would have the choice of voluntarily opting for a standard European set of rules.

According to its supporters, such an approach would also result in healthy competition between different sets of national rules.

However, this instrument would not necessarily make life easier for consumers, who would have to adapt to two different sets of contract rules – national and European – with possible greater legal uncertainty that will not encourage consumption.

The document, which the Commission is expected to publish on 1 July, will mark the launch of a public consultation with relevant parties that will last until January 2011. The Commission will then draft proposals according to the results of the public debate.

Stellungnahmen: 

Nächste Schritte: 
  • 1 July 2010: Publication of Commission's Green Paper on a European contract law.
  • 31 Jan. 2011: End of public consultation on EU contract law.
Hintergrund : 

EU contract law could form the basis of a European Civil Code, a long-standing objective of supporters of deeper EU integration.

Last year, sources close to EU Justice Commissioner Viviane Reding said the European Commission had not ruled out "possibly moving towards a European Civil Code" (EurActiv 18/12/09).

In part, the issue has already been addressed by former Consumer Affairs Commissioner Meglena Kuneva, who proposed a new directive on consumer rights in 2008, establishing the basis for EU consumer contract legislation, a part of wider contract law.

The proposed directive is currently awaiting approval from the European Parliament and Reding, who is in charge of the dossier, will be tasked with steering the directive through the EU's lengthy legislative process (EurActiv 28/06/10).

Mehr über dieses Thema

More in this section

Advertising