EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

E.coli-Todesfälle: Deutsche Behörden geben „Pech“ die Schuld

Druckversion
Send by email
Veröffentlicht 14. Juni 2011, aktualisiert 15. April 2013

Deutschland hat endlich die Gründe für den tödlichen E.coli-Ausbruch genau definieren können: kontaminierte Sprossen von einem Bio-Bauernhof in Norddeutschland. Jedoch sagen Beamte, sie planten nicht, gegen den Bio-Landwirt gerichtlich vorzugehen - sie sagen, die Kontamination lag an „Pech“.

Weitere EU-News, Hintergründe und Debatten finden Sie auf EurActiv Deutschland!

"It's the bean sprouts," said Reinhard Burger, head of the German Centre for Disease Control, on Friday (10 June), confirming that the salad vegetable was the common denominator among the thousands who had fallen sick.

But subsequent investigations into the organic farm have convinced the authorities that nothing went wrong in the way the vegetables were produced.

"Everything we have looked into until now shows the farm was flawless," said Gert Hahne, spokesman for the consumer protection office of Lower Saxony state. "It is hygienic and followed all the regulations," he declared.

"No matter how you look at it we don't see any fault with the farm or legal ground to hold them accountable," Hahne said by telephone, adding: "You cannot punish someone for having bad luck."

The authorities said on Friday it was now safe to eat tomatoes, cucumbers and leafy salads, food originally suspected as the source, but bean sprouts should be avoided while studies continued.

Farm shut down

The farm has been shut down. Authorities say results of tests taken there have yet to place E.coli on site, but that some 500 samples are still being examined – including some from the farm's seeds, which came from Europe and Asia.

Scientists said then that traces of the deadly strain were detected in a packet of bean sprouts from the farm found in a family's rubbish bin after two of the family members fell ill from eating them. The results were confirmed on Saturday.

Authorities warn that the particularly virulent outbreak is still a threat, and the death toll may rise despite signs of a slowdown in new infections.

36 people have now died as a result of the infection, which sickened over 3,000 people, mainly in Germany.

Late on Friday, Health Minister Daniel Bahr responded to mounting criticism over the handling of the outbreak, telling broadcaster ZDF that information should have been shared sooner.

Several scientists say the investigation should have focused on bean sprouts earlier.

Russia set to end EU vegetable ban import

Meanwhile, Russia agreed on Friday to lift a ban on vegetable imports from the European Union if the EU provides safety guarantees, clearing the way to ending a row over a fatal outbreak of E.coli in Europe (eee coverage on EUX.TV).

European Commission President José Manuel Barroso told a news conference after a Russia-EU summit that the EU would issue the required safety certificates later on Friday or on Saturday.

"We are happy that we have agreed that the ban on vegetables from the European Union will be lifted," Barroso said.

President Dmitry Medvedev confirmed this would happen in the "nearest future" if the safety guarantees were received. "I think this is a good result," he said after the meeting in the Russian city of Nizhny Novgorod.

Moscow imposed the ban to prevent the spread of E.coli. Thirty people, all but one of them in Germany, have been killed by the disease. It starts with stomach bug symptoms and can develop into haemolytic uremic syndrome (HUS), which destroys red blood cells and causes severe kidney problems.

EurActiv with Reuters

Doch schuldig: Bio-Sprossen
Hintergrund : 

About a quarter of the near 3,000 people sick from E.coli have developed a severe complication from the bacteria called haemolytic uraemic syndrome, or HUS, which affects the blood, kidneys and nervous system.

The death toll from a killer E-coli outbreak centred on Germany has risen to 36 on Monday (13 June). 

It is the second food scare for German consumers this year. In January highly toxic dioxin was found in egg, poultry and pork products.

Mehr über dieses Thema

Videos: 
See video
More in this section

Advertising

Sponsors

Videos

Video General News

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Video General Promoted

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Advertising

Advertising