EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Gordon Brown: Briten sollen bewusster mit Lebensmitteln umgehen

Veröffentlicht 08. Juli 2008 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Tags
Food
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Staats- und Regierungschefs der reichsten Länder aus aller Welt treffen sich zu einem G8-Gipfel in Japan, um die steigenden Lebensmittelpreise zu diskutieren. Ein Bericht der britischen Regierung zeigte unterdessen, dass Familien des Landes ein Drittel der Lebensmittel, die sie einkaufen, wegwerfen. Dies führe zu einer unnötigen hohen Nachfrage, die die Preise weiter in die Höhe treibe und Treibhausgasemissionen verursache.

"With the average household throwing away food worth hundreds of pounds each year, there is a clear opportunity both to save money and to cut back on waste," argues UK Prime Minister Gordon Brown, commenting on the results of a government study reviewing the main trends in the country's food production and consumption and their effects to the economy, society and environment. 

The report, entitled 'Food Matters - Towards a Strategy for the 21st Century', was published on 7 July as the G8 heads of state gathered in Hokkaido, Japan, to discuss the global food crisis. The report, commissioned by the prime minister last autumn, also assesses the UK's current food policy framework and recommends changes. 

According to the report, UK consumers throw away the equivalent of £10 billion (€12.5 billion) worth of food every year. That adds up to some £420 (€527) per family and £610 (€766) per family with children. According to the report, some seven million slices of bread, one million slices of ham, 4.4 million whole apples, 1.3m yoghurts and 440,000 home-made and ready-made meals every day. 

Speaking in Brussels at the Commission's Green Week event early June, a representative of the UK Department for the Environment, Food and Rural Affairs (Defra), described throwing away meat and dairy products as "the ultimate sin" as their production is very resource intensive and causes a lot of greenhouse gas emissions. 

Furthermore, according to the report, wasted food causes greenhouse gas emissions equivalent to 18 million tonnes of carbon dioxide a year. Eliminating the unnecessary waste would deliver greenhouse gas savings "equivalent to taking one in five cars off UK roads," the study concludes. 

Future government challenges identified by the report are namely to ensure an economically, socially and environmentally more sustainable food system, with "fair prices, choice, access to food and food security through open and competitive markets, continuous improvement in the safety of food, a further transition to healthier diets and a more environmentally sustainable food chain," lists the report. 

Defra is currently preparing another paper on the key factors affecting food supply and pricing. 

Advertising