EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Studie: Fettleibigkeit ist keine ‚Epidemie’

Veröffentlicht 16. Februar 2005 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Tags
obesity
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Eine jüngste Studie des britischen Social Issues Research Centre kommt zu dem Schluss, dass offizielle Studien nicht belegen, dass sich die Fettleibigkeit bei Kindern in den 90er Jahren „rapide ausgebreitet“ hat. Die Studie rät von einigen politischen Maßnahmen, wie beispielsweise des Verbots von Werbung für Fastfood, ab.

The UK-based Social Issues Research Centre (SIRC) has released a new analysis of local data concerning obesity. The study criticises a recent UK government White Paper which points to the "rapid increase in child and adult obesity over the past decade", as well as other reports with a similar message.

Analysing data from the annual Health Survey for England 2003, the study concludes that there was no significant change in the average weights of children between 1995 and 2003. Moreover, it claims that there is no evidence to prove that the health status of children has deteriorated - i.e. that there has been a significant change in the number of children with chronic illnesses over the past nine years.

The study advises against certain policy measures. "Banning advertising of ‘junk food’ to children and similar measures may be popular in some quarters, but they are targeted at the wrong age group," it concludes.

The SIRC describes itself as an "independent, non-profit organisation". It has received funding from companies, including HP-Danone and Kellogg's, as well as from UK government departments.

EU Health Commissioner Markos Kyprianou recently stressed the importance of promoting healthy lifestyles in an interview with EurActiv. "The overwhelming majority of premature deaths in Europe can be directly linked to poor diet, lack of physical activity, smoking and excessive alcohol consumption," said Mr Kyprianou.

Advertising

Advertising

Advertising