EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Winzer rufen zu Mäßigung auf [DE]

Veröffentlicht 20. März 2008 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Die europäischen Winzer bedauern, dass Wein zunehmend auf ein rein alkoholisches Getränk reduziert und in großen Mengen konsumiert, jedoch der Wert des Produktes nicht geschätzt wird. Sie haben ein Programm ins Leben gerufen, das die kulturelle Dimension des Weines betonen und einen Beitrag zu dem Ziel der EU leisten soll, Alkoholmissbrauch zu mindern.

Es sei die Aufgabe der Winzer, die Botschaft der Mäßigung zu verbreiten, sowie zu lehren, wie Wein zu genießen und zu schätzen sei, sagte Xavier de Volontat, Präsident der europäische Bund der unabhängigen Winzer (CEVI) während der Eröffnungsveranstaltung des CEVI-Programms für „Wine in Moderation - Art de Vivre“ (Wein mit Mäßigung genießen – Eine Lebenskunst). Er fügte hinzu, man wolle einen verantwortungsbewussten Konsum unterstützen.

De Volontat bedauerte, dass das hochwertige Produkt zunehmend auf ein rein alkoholisches Getränk reduziert werde. Letzteres verkenne die kulturelle Dimension des Weines. 

Die neue Informationskampagne des europäischen Weinsektors zielt darauf ab,  Mäßigung und einen verantwortungsbewussten Konsum zu unterstützen. Gleichzeitig soll sie einen Beitrag zu der Strategie der EU leisten, alkoholbedingte Leiden zu vermindern (EurActiv vom 25. Oktober 2006).

Natürlich sei es möglich, das Leben ohne Alkohol zu genießen, sagte die Kommissarin für Landwirtschaft Mariann Fischer Boel während der Eröffnungsveranstaltung. Sie fügte hinzu, nichtsdestotrotz sei Wein tief in der europäischen Identität verwurzelt. Er sei Teil der Kultur des antiken Griechenlandes gewesen, habe sich mit dem Römischen Reich verbreitet, und heute verschaffe er der Wirtschaft der EU jährlich etwa 15 Milliarden Euro.

Man messe dem Wein für das Glück in der Welt noch keine Bedeutung zu, sagte Boel weiter. Das neue CEVI-Programm ebenso wie die EU-Reform des Weinsektors seien eine Möglichkeit, um ein Bewusstsein für den gesundheitlichen Nutzen eines moderaten Weinverzehrs zu schaffen.

Die Kommissarin erkannte jedoch auch an, dass Alkoholmissbrauch in Europa ein Problem sei und ernst genommen werden müsse. Während die Menschen der südeuropäischen Länder heute weniger Wein tränken, tränke man in vielen Ländern Mittel- und Nordeuropas mehr, und Kampftrinken sei ein zunehmend ernstes Problem geworden, besonders unter Jugendlichen, erklärte Boel.

Laut der Kommission beschrieben sich 38% der Männer in der EU als wöchentliche Kampftrinker. Zudem wird geschätzt, dass ein übermäßiger Alkoholkonsum jährlich in der EU etwa 200 000 Todesfälle nach sich zieht, beispielsweise durch Unfälle, Lebererkrankungen und Krebs.

Ende 2007 veröffentlichte das Europäische Forum für „Alkohol und Gesundheit“, eine im Juni 2007 geschaffene Plattform für Wirtschaftsakteure und NGOs, ihre ersten Empfehlungen dafür, wie alkoholbedingte Schäden vermieden werden können. Das erste Jahresforum der EU zum Thema Alkohol wird am 17. April 2008 stattfinden. Es wird die Ergebnisse der Stakeholder-Plattform vorstellen und Nicht-Mitglieder werden die Möglichkeit haben, weitere Maßnahmen vorzuschlagen.

Advertising