EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

China und USA nähern sich Einigung über Textilquoten

Veröffentlicht 05. September 2005 - Aktualisiert 29. Januar 2010
DruckversionSend by email

Im Vorfeld des Gipfels zwischen der EU und China nähern sich die EU und China einer Einigung im Textilstreit, der die Beziehungen im Sommer 2005 überschattet hat.

After an exhausting night session, Trade Commissioner Peter Mandelson declared the talks concluded on Monday morning, refusing to elaborate on whether a solution had been found. "You will be told later", Reuters quotes Mr. Mandelson as telling journalists. Shortly thereafter, the Chinese Minister of Trade, Bo Xilai answered the same question as follows: "Nearly... We haven't signed a final agreement."

According to Reuters, anonymous Commission sources close to Mr Mandelson said an agreement had indeed been reached. The agreement would, according to the sources, effectively raise import limits, allowing almost 80 million blocked garments made in China to be imported into the EU. Nouvel Observateur quotes Commission sources as saying: "It is quite a balanced agreement, a compromise with which both sides are happy." Süddeutsche Zeitung quotes sources as saying no agreement had been reached so far and negotiations were going on. 

An EU negotiating team has been in Beijing since 24 August 2005, trying to find a solution in the dispute over garments worth hundreds of millions of euro stockpiling at EU customs warehouses because they are in excess of trade quotas negotiated with China in June 2005. 

Advertising