EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

EU deckelt Internet-Roaming, um "Rechnungsschocks" vorzubeugen

Veröffentlicht 02. März 2010
DruckversionSend by email

Die Europäische Union legte gestern (1. März) Preisregeln für das Internet-Roaming fest, um Verbraucher vor bösen Überraschungen nach dem Surfen im Ausland zu bewahren.

As of yesterday, mobile telephone operators are required to limit consumer spending on roaming services while abroad, obliging them to cut off customers' connections once their use has reached an agreed ceiling.

The regulation, originally introduced in 2009, obliges operators to agree a fixed limit on customers' contracts in order to prevent "bill shocks".

A German customer reportedly faced a €46,000 bill for downloading a TV series on his laptop while abroad and a UK student also was charged €9,000 in one single month of roaming.

The lowest cut-off point under the new EU rules is €50, but operators can offer their customers more than that as long as the user is aware of it. Under the rules, customers will also have to receive a message once they have reached 80% of their chosen limit.

Those who have not come to an agreement will have to live with a €50 default ceiling, according to a statement from the EU executive.

The ceiling only affects European customers travelling in other EU countries and not those travelling outside the bloc. Foreigners travelling to Europe are not concerned either.

"Protection against data roaming bill shocks is a useful step towards building customers confidence to use mobile networks to surf the Internet when travelling around Europe," the EU Digital Agenda Commissioner Neelie Kroes said in a statement.

The executive also warned that the progress of the new roaming rules would be closely watched, with an interim report scheduled for June this year. A review is scheduled for July 2011.

Nächste Schritte: 
  • June 2010: Interim report on roaming regulation.
  • July 2011: Review of roaming regulation.
Hintergrund : 

In June 2007, the European Commission introduced a regulation placing caps on prices of cross-border mobile calls in Europe, the so-called 'roaming regulation' (EurActiv 29/06/07).

The EU executive's intervention was limited to roaming because domestic calls remain a competence of national regulators. The first roaming regulation also excluded text messaging and data.

However, in February 2008 EU Information Society Commissioner Viviane Reding told mobile operators to further lower voice roaming fees and to voluntarily cut tariffs for both texts and data sent abroad (EurActiv 12/02/08). 

After lengthy negotiations, the European Parliament and the Czech EU Presidency reached an agreement last March over the EU's roaming regulation, aimed at lowering caps on roamed phone calls and introducing them for text messages and data (EurActiv 25/03/09).

Mehr über dieses Thema

More in this section

Advertising

Sponsors

Advertising

Advertising