EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Preisgewinner stellen E-Government-Dienste vor

Veröffentlicht 24. September 2007 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Ein Portal für die Gastronomiebranche, ein Projekt für die Wiederaufrüstung von Computern und deren Spende an Schulen, Krankenhäuser und Vereine, ein Regierungsportal und eine Back-Office-Anwendung zur besseren Zusammenarbeit zwischen Regierungsdiensten sind die diesjährigen Gewinner des Europäischen E-Government Awards.

At a conference in Lisbon on 19-21 September 2007, ministers in charge of eGovernment agreed on the following priority policy actions in order to deliver quality e-government services throughout Europe: 

  • Cross-border interoperability; 
  • reduction of administrative burdens; 
  • inclusive eGovernment, and; 
  • transparency and democratic engagement. 

The ministers invited the Commission to take a range of actions to that effect. 

During the Lisbon Conference, four projects from the Netherlands, France, Norway and Germany were rewarded for their achievement in different areas of eGovernment: 

  • The city of Amsterdam received an award in the 'better public services for growth and jobs' category for its project Horeca1, a one-stop-shop for hotel, restaurant and café licences.
  • In the 'social impact and cohesion public services' category, the French city of Besançon received an award for its project Besancon.clic, which collects donated computers, repairs them in a workshop for disabled people and then gives them to institutions in need, both locally and in Senegal.
  • The Norwegian Ministry of Government Administration and Reform was given a prize in the 'participation and transparency' category for its self-service citizen portal Mypage.
  • And finally, the portal of the German federal government received an award, in the 'effective and efficient administration' category, for its public services directory, which connects on-line public services. 

The Slovenian EU presidency will host the next eGovernment conference and eGovernment Days, under the motto of "Alliance with Users", on 11-13 February 2007, in the city of Brdo. 

Advertising