EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Trotz des Widerstandes müssen Mobilanbieter mit Regulierungen rechnen

Veröffentlicht 11. Juli 2006 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Tags
roaming
DruckversionSend by email

Die EU-Kommissarin für Informationsgesellschaft und Medien wird demnächst einen Verordnungsentwurf vorstellen durch welche die Gebühren für die Vermittlung und den Empfang von Telefongesprächen im Ausland gesenkt werden sollen.  

The law project that Reding will present on 12 July 2006 is likely to be a climbdown from the Commissioner's former position that mobile phone calls abroad must not be more expensive than within one's own country. The latest draft would allow operators to charge extra for handing over the call operators in different countries, but it regulates the prices that may be charged for the service. 

The regulation is set to limit operators' profit margin for international calls to 30%, 3 to 4% more than for domestic calls. Currently, Reding says, operators are making profit margins of up to 400% for certain kinds of international call handling. 

The watering-down is in part due to heavy resistance form the industry, which is organised in the GSM Association (GSMA). Operators called  the Commission's latest proposal "flawed" and claimed they have already made efforts to bring down prices themselves. 

But Reding was also pressed by fellow commissioners to water down her former proposal. Charlie McCreevy, Commissioner for the Internal Market, Günter Verheugen, in charge of  Enterprise and Industry, and Trade Commissioner Peter Mandelson are said to oppose the plans. 

Member States' regulatory authorities, which are brought together in the European Regulators' Groupsupport the Commission's approach, but cited "specific concerns about the form of retail regulation proposed by the Commission". Consequently, regulators think that regulation should take place only on the wholesale level, not on the level of retail prices. This would also be in line with the apporach the Commission has chosen for the review of the Regulatory Framework for telecommunication. 

Advertising

Sponsors

Advertising

Advertising