EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Europäische Unternehmer blicken optimistisch in die Zukunft

Veröffentlicht 05. Dezember 2006 - Aktualisiert 29. Januar 2010
DruckversionSend by email

Die meisten europäischen Unternehmen blicken aufgrund des unerwartet hohen Wirtschaftswachstums im Jahr 2006 zuversichtlich in das kommende Jahr. Doch nicht in allen EU-Ländern ist der positive Trend spürbar.

European companies are more confident about the business situation in Europe than in the past six years, according to an annual survey of the Association of European Chambers of Commerce and Industry (EUROCHAMBRES), released on 4 December 2006. 

The report, which measures the mood among entrepreneurs for the coming year, shows that businesses across Europe believe that both export and domestic sales will improve in 2007, raising overall turnover and fostering optimism about investment and employment. Expectations regarding job creation are more than double what they were in 2006. 

Nevertheless, a number of countries remain gloomy about business prospects in the year ahead. Hungarian businessmen paint a particularly bleak picture of the country, with negative expectations for employment and turnover. Slovakia, Poland and Greece also remain pessimistic. 

Denmark, on the other hand, whose 'flexicurity model' has created a large number of jobs in recent years, has the most optimistic companies, followed by Sweden, Latvia, Slovenia and future member Bulgaria. 

Pierre Simon, President of EUROCHAMBRES, said: "Optimistic entrepreneurs should not be let down!" He urged EU ministers to "address key issues that can sustain the positive trend in Europe", including: 

  • Cutting red tape and implementing the services directive in order to make business easier; 
  • investing in research, education and training, employability and innovation, especially in SMEs, and; 
  • reviving the Doha development agenda, so as to avoid multiplying bilateral trade deals that make the global business environment more complex and unstable and distort international trade. 

Advertising