EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

EU will Katastrophenschutz verbessern

Veröffentlicht 30. Januar 2006 - Aktualisiert 29. Januar 2010
DruckversionSend by email

Die Kommission will die Zivilschutzmechanismen der EU stärken, um den Mitgliedstaaten bei Überschwemmungen, Dürren, Waldbränden und Terroranschlägen besser beistehen zu können.

The Commission tabled on 27 January a new series of proposals to strengthen the EU's Civil Protection Mechanism set up in 2001 to co-ordinate countries' responses to natural and man-made disasters.

The mechanism has recently been used to co-ordinate the EU response to forest fires in Portugal, floods in Central Europe, the Asian tsunami as well as hurricane Katrina in the US.

Proposed measures include a right for the Commission to hire planes or trucks to bring personnel and equipment to the site of a disaster when national transport infrastructure is insufficient. The Commission also proposes stepping up early warning systems and has launched an online bulletin, 'MIC Daily', connected to more than 50 existing real-time alert and news services around the globe.

The new proposals come on the heels of a new directive tabled by the Commission on 18 January to prevent and limit the damage caused by floods. The new directive would require member states to map out areas at risk of flooding and adopt flood risk management plans focussed on prevention, protection and preparedness.

Advertising