EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Mögliche Beschleunigung der Erderwärmung

Veröffentlicht 22. Oktober 2007 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Die Kapazität des Nordatlantiks, Treibhausgase zu absorbieren, hat sich in zehn Jahren um die Hälfte verringert. Dies geht aus einer Studie von Umweltwissenschaftlern der Universität von East Anglia hervor. 

The study on surface marine CO2 levels in the Atlantic Ocean shows a 50% reduction in the ocean's capacity to soak up greenhouse gases.

"Such large changes are a tremendous surprise. We expected that the uptake would change only slowly because of the ocean's great mass," said Dr Ute Schuster, who has been involved in the research since 2000. The results of the survey, conducted between 1995 and 2005 by scientists at the University of East Anglia (UK), will be published in the Journal of Geophysical Research this week.

The oceans, together with the land biosphere, are major carbon "sinks" for CO2 emissions. Together, they absorb some 50% of all the CO2 emitted into the atmosphere. According to the researchers, oceans soaking up less CO2 will lead to a faster increase in CO2 levels in the atmosphere and increase the rate of global warming. 

Scientists are also concerned that the oceans may in time become saturated with CO2 and begin reflecting the gas back into the atmosphere.

Asked whether, based on these alarming results in the North Atlantic, the research could be extended to the South Atlantic as well, Dr Ute Schuster told EurActiv that "the interest is definitely growing" but that "the absence of regular lines for trade ships is a problem for conducting such extensive research at the South Atlantic. In the absence of merchant ships, we could consider placing measurement devices on immobile drifting buoys there," she said.

The data for North Atlantic was collected by merchant ships, and in particular one container ship carrying bananas from the West Indies to the UK, that regularly sail there equipped with specific devices for measuring CO2 levels. 

Regarding the future of research on surface marine CO2 in the Atlantic Ocean, Schuster said that "instruments are in place and still running." 

The research conducted by scientists at the University of East Anglia is part of an EU-funded project called CarboOcean, which targets accurate scientific assessment of marine carbon sources and sinks within space and time.

Advertising