EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Demokratischer Umbruch in Belarus unwahrscheinlich

Veröffentlicht 17. Februar 2006 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Tags
Belarus
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Ein Vertreter der österreichischen Ratspräsidentschaft hat sich besorgt über das Verhalten belarussischer Behörden im Vorfeld der Präsidentenwahl geäußert. Vor Europaabgeordneten in Straßburg sagte er, die Beziehungen der EU zu Belarus müssten langfristig angelegt werden.

Speaking for the Austrian Presidency, the country's State Secretary for Foreign Affairs Hans Winkler told the European Parliament's 16 February session in Strasbourg that he does not expect next month's presidential elections in Belarus to bring about a "sweeping change".  "Our work on Belarus has to be framed in the long term," Winkler said. 

Belarus will hold presidential elections on 19 March 2006. According to the EU, the Council of Europe and the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the previous presidential and parliamentary elections in Belarus - in 2000, 2001 and 2004 - failed to meet international standards. The country's current authoritarian president, Aleksander Lukashenka, is standing for a third consecutive term.

A draft resolution by the European Parliament states that the authorities in Belarus continue to create obstacles to the campaigning of the independent candidates and a number of leading opposition figures have been detained. The MEPs underlined that Belarus is the only country in Europe not yet linked to the EU by a partnership and co-operation agreement.

Recently, the Commission launched a new project package aimed at supporting democratic organisations and the free flow of information in Belarus. Among other things, a radio station has been set up to provide independent information in Belarusian and Russian. 

The MEPs expressed "solidarity with, and support for, all Belarusians who strive for an independent, open and democratic Belarus". The MEPs "deeply deplored" the fact that the country has not invited election observers from either the European Parliament or the Council of Europe.

Advertising