EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Die feministische Revolution des Nahen Ostens

Druckversion
Send by email
Veröffentlicht 01. März 2011, aktualisiert 14. Dezember 2012

Die bedeutende Teilnahme von Frauen an den Unruhen im Nahen Osten und in Nordafrika fordere sowohl lokale Diktatoren als auch westliche Stereotypen heraus, schreibt Autorin und Gesellschaftskritikerin Naomi Wolf.

Naomi Wolf ist eine politische Beraterin, Gesellschaftskommentatorin und Autorin. Ihr jüngstes Buch heißt: „Give Me Liberty: A Handbook for American Revolutionaries“.

"Among the most prevalent Western stereotypes about Muslim countries are those concerning Muslim women: doe-eyed, veiled and submissive, exotically silent, gauzy inhabitants of imagined harems, closeted behind rigid gender roles. So where were these women in Tunisia and Egypt?

In both countries, women protesters were nothing like the Western stereotype: they were front and centre, in news clips and on Facebook forums, and even in the leadership. In Egypt's Tahrir Square, women volunteers, some accompanied by children, worked steadily to support the protests – helping with security, communications and shelter. Many commentators credited the great numbers of women and children with the remarkable overall peacefulness of the protesters in the face of grave provocations.

Other citizen reporters in Tahrir Square – and virtually anyone with a cell phone could become one – noted that the masses of women involved in the protests were demographically inclusive. Many wore headscarves and other signs of religious conservatism, while others revelled in the freedom to kiss a friend or smoke a cigarette in public.

But women were not serving only as support workers, the habitual role to which they are relegated in protest movements, from those of the 1960s to the recent student riots in the United Kingdom. Egyptian women also organised, strategised and reported the events. Bloggers such as Leil Zahra Mortada took grave risks to keep the world informed daily of the scene in Tahrir Square and elsewhere.

The role of women in the great upheaval in the Middle East has been woefully under-analysed. Women in Egypt did not just 'join' the protests – they were a leading force behind the cultural evolution that made the protests inevitable. And what is true for Egypt is true, to a greater and lesser extent, throughout the Arab world. When women change, everything changes, and women in the Muslim world are changing radically.

The greatest shift is educational. Two generations ago, only a small minority of the daughters of the elite received a university education. Today, women account for more than half of the students at Egyptian universities. They are being trained to use power in ways that their grandmothers could scarcely have imagined: publishing newspapers (as Sanaa el Seif did, in defiance of a government order to cease operating); campaigning for student leadership posts; fundraising for student organisations; and running meetings."

To read the op-ed in full, please click here.

(Published in partnership with Project Syndicate.)

Advertising

Videos

Video General News

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Video General Promoted 2

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Advertising

Advertising