EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Georgien ist ein europäisches Problem, sagt Vize-Premier

Veröffentlicht 04. Dezember 2009 - Aktualisiert 31. August 2011
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Während sich die NATO-Außenminister in Brüssel treffen, um zum ersten Mal seit dem Konflikt im Kaukasus 2008 die Beziehungen zwischen Georgien und Russland zu diskutieren, skizzierte Giorgi Baramidze, Vize-Ministerpräsident von Georgien, die Situation in seinem Land in einem Exklusivinterview mit EurActiv.

Georgia would probably have not survived its brief war with Russia in August 2008 without money from Europe, the US and even Japan, Baramidze said. 

Without international funding to help rebuild the country and boost its ailing economy, Georgia would have fallen prey to "internal social strain, tensions [and] turbulences," he explained. 

"Georgia would not have survived," he said. 

The deupty prime minister said that the donors' money is being put to good use, essentially in support of internally-displaced persons - for whom he says the government is doing a very effective job - and to sustain the economy, which had almost collapsed after the war. 

"Now we have used this money to build new roads, new hydropower stations, power lines and other major infrastructure in the country," Baramidze said. 

Asked if Georgia would appease Russia by abandoning its plans to join NATO, Baramidze said such an offer had already been made to Moscow before the August 2008 conflict. 

"We told Russia that if the price of Georgian freedom, security and independence was NATO membership, we were ready to discuss this in a trilateral format with the West, Russia and Georgia," Baramidze said. "[Georgian President Mikheil] Saakashvili proposed this to [Russian Prime Minister Vladimir] Putin. And Putin replied: 'I am not going to exchange your territories with your foreign policy'." 

Baramidze said Putin's words meant that Moscow already considered Abkhazia and South Ossetia to be Russian territory, not Georgia's. 

"Russia could be a good neighbour if it respected international law and basic international behaviour," the top official went on, saying Georgia's leaders knew they stood no chance when confronting Russia militarily. 

"But if Russia attacks us, we think that this is not just a matter of Georgia; the problem of Georgia is not just Georgia's problem. Willingly or unwillingly, this is also a European problem. Europe, together with the US, needs to cooperate in order to confront this issue and ensure peace and stability for Georgia," Baramidze pleaded. 

Um das ganze Interview zu lesen, klicken Sie bitte hier.

Advertising

Sponsors

Advertising

Advertising