EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Bulgarische Kommissarin soll ‚Gerüchte’ ausräumen

Veröffentlicht 16. Dezember 2009 - Aktualisiert 29. Januar 2010
DruckversionSend by email

Rumiana Jeleva, die neue designierte EU-Kommissarin für humanitäre Hilfe, ist dazu aufgefordert worden, Anschuldigungen über die Verbindungen ihres Mannes zu einer Unternehmensgruppe aufzuklären, die zu Gerüchten über einen möglichen Interessenkonflikt geführt haben. Dies berichtet Dnevnik, EurActivs Partner in Bulgarien.

Joseph Daul, chairman of the centre-right EPP group, the largest in the European Parliament, admitted yesterday that Jeleva's husband's dealings could create problems during a parliamentary hearing scheduled for January. 

Speaking at a press conference in Strasbourg, Daul admitted that there was a risk that the whole Commission team could be outvoted in Parliament, the Dnevnik correspondent reported. 

Referring to the mishaps of the 2004 Parliament hearing for the Barroso I Commission, Daul said the "same thing" could happen again. 

Back then, Commission President José Manuel Barroso had to refuse two commissioners-designate, Rocco Buttiglione (Italy) and Ingrida Udre (Latvia), due to controversies in the Parliament surrounding their nomination. 

Daul admitted that his group was embarrassed by "rumours about her [Jeleva] and her husband" currently circulating in the EU institutions. 

EPP reacts

Daul's spokesperson Antoine Ripoll, however, reacted strongly to the Dnevnik reports, stating that the EPP chair had in fact said he had heard rumours about Jeleva, but did not believe they were true. Daul also said he was confident that Jeleva would pass her hearing successfully.

"Chairman Daul knows very well Ms. Jeleva as a former MEP and vice-chair of the EPP group and he knows that she is an honest, hard-working, respected and respectable lady and politican," said Ripoll in a written statement.

Bulgarian media reported that Jeleva, who is currently Bulgaria's foreign minister, is married to Krassimir Jelev, an official at the Central Cooperative Bank (CCB) in the port city of Burgas. The Central Cooperative Bank is widely referred to in the mainstream press as the 'Bank of TIM'. TIM is a secretive business group, believed to be linked to shady Russian funds, according to the Business Week - Bulgaria magazine. According to Business Week-Bulgaria, the name 'TIM' never appears officially, but effectively controls a whole host of firms, mainly on Bulgaria's Black Sea coast.

Acccording to the trade registrar, consulted by Dnevnik on 16 December, Jelev manages the CCB in Burgas. The bank's majority shareholder is the company 'Himimport', while Jelev himself does not own sahres in any company at all, according to the registrar.

Recently Juergen Roth, a German investigative journalist and author of a book about the Bulgarian mafia, described TIM as "the most modern form of organised crime: an example of the 'Mafia Borghese'".

Daul, meanwhile, said "some people are jealous that Jeleva got the nomination," referring to the fact that current Bulgarian Commissioner Meglena Kuneva, who is popular both in her country and in Brussels, was not the choice of new Prime Minister Boyko Borissov (EurActiv 07/07/09). 

Kompromat war? 

Speaking to Bulgarian national radio, Jeleva admitted on Sunday that she is "worried" about the circulation of "anonymous kompromats" about her in the European Parliament. "Kompromat" is a common term in the new Bulgarian political vocabulary, meaning slanderous allegations about the past of politicians. 

At a separate press event, Daniel Cohn Bendit, co-chair of the Parliament's Green/EFA group, said he would insist on full transparency of information related to Jeleva. 

"There have been statements that the Bulgarian candidate has submitted a bogus declaration of interests – I don't know if this is true, but this could make her election difficult if we receive no clarification," Cohn-Bendit is quoted as saying. 

Jeleva will be auditioned by three Parliament committees – on development, foreign affairs, and environment, public health and food safety. The development committee, which will lead the hearings, is presided over by Green MEP Eva Joly.

Stellungnahmen: 

Bulgarian MEP Evgeni Kirilov, from the opposition Bulgarian Socialist Party, told Novinite.com he was not aware of any specific "rumours" regarding Jeleva. He added that he expected the hearing to focus mostly on Jeleva's portfolio and her ability to do a good job with it, even though he did not rule out the possibility of "issues" regarding a person's biography affecting the parliamentary confirmation process. 

Kirilov did say, however, that Jeleva's portfolio – commissioner for international cooperation, humanitarian aid and crisis prevention – was "so insignificant" that it had generated little interest. 

"The fact that my Bulgarian socialist colleagues claim that the portfolio of the Bulgarian Commissioner-designate is "insignificant" is wrong and in total contradiction to the actual facts" said Bulgarian MEP Andrey Kovatchev, who is from GERB.  Kovatchev outlined that the portfolio for which Commissioner-designate Rumiana Jeleva will be responsible has a total annual budget of close to 1 billion Euro. "Last year the EU made interventions in over 60 countries, the EC together with the Member States is thus the biggest international donor", stated MEP Kovatchev. He further outlined that as Commissioner she will thus be responsible for the successful management of this large sum of money. 

"To name such a responsible and powerful portfolio "insignificant" is thus not only wrong, to the contrary it is an affront to the noble and important actions of the EU in the field of humanitarian aid and crisis response", concluded MEP Kovatchev. 

Nächste Schritte: 
  • 11-19 Jan. 2010: Hearings with the newly-nominated commissioners in the European Parliament. 
  • 26 Jan. 2010: Final vote in the European Parliament on the full Commission (9.00-11.00 debate in plenary; 11.00-12.00 political group meetings; 12.00-13.00 vote in plenary). 
  • 1 Feb. 2010: New Commission expected to take office. 
Hintergrund : 

European Commission President José Manuel Barroso unveiled the EU executive's new line-up on 27 November (EurActiv 27/11/09). Hearings in the European Parliament are due to take place from 11 to 19 January. 

Bulgarian Commissioner-designate Rumiana Jeleva, born in 1969, studied sociology in Germany. She served as a member of the European Parliament from the country's EU accession in 2007 until 2009, representing GERB (Citizens for the European Development of Bulgaria; an EPP-affiliated party built around the personality of current Prime Minister Boyko Borissov). 

She became minister of foreign affairs after national elections held in July. On 11 December, she was elected vice-president of the European People's Party. 

More in this section

Advertising

Advertising

Advertising