EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Verheugen: Kommissare sollen EU-Beamte stärker kontrollieren [DE]

Veröffentlicht 05. Oktober 2006 - Aktualisiert 29. Januar 2010
DruckversionSend by email

Vizekommissionspräsident Günter Verheugen hat radikale Reformen der Europäischen Kommission angemahnt. Die Anzahl der Generaldirektionen müsse reduziert und Beamten Macht genommen werden.

In einem Interview mit der Süddeutschen Zeitung äußerte Verheugen, dass über die Jahre die Macht der hohen Beamten so groß geworden sei, dass „manchmal die Kontrolle über den Apparat verloren [geht]“. Er betonte des Weiteren, die Kommissare „müssen höllisch aufpassen, dass wichtige Fragen in ihrer wöchentlichen Sitzung entschieden werden, statt dass dies Beamte unter sich ausmachen“. 

Der für Unternehmen und Industrie zuständige Kommissar sagte „unter der Oberfläche“ gäbe es einen „ständigen Machtkampf zwischen Kommissaren und hohen Beamten“. „Meine These ist“, so Verheugen, „dass insgesamt zu viel von Beamten entschieden wird“. Er fügte hinzu, dass er ‚entsetzt’ sei, wenn er manche Schreiben von Beamten an Mitgliedstaaten lese. Diese seien „technisch, arrogant, von oben herab“.

In dem am 5. Oktober 2006 erschienenen Interview wiederholte und verschärfte Verheugen seine Kritik an der inneren Arbeitsweise der Kommission, die er bereits bei einem Interview mit EurActiv  im August 2005 geäußert hatte. Damals sagte Verheugen, es sei immer noch ein Problem, die Direktionen davon zu überzeugen, dass ein neuer Geist herrsche und ein neuer Ansatz verfolgt werde und dass die typische Reaktion ‚Ein Vorschlag aus einer anderen GD? Wir sind dagegen. Das ist unser Gebiet.’ nicht mehr erwünscht sei. Verheugen nannte dies den normalen Revierkampf und sagte, seiner Ansicht nach verbringe die Kommission zu viel Zeit mit innerer Koordination.

In dem Gespräch mit der Süddeutschen Zeitung sagte Verheugen, dass die Haltung vieler Beamter sei: „Der Kommissar ist nach fünf Jahren wieder weg, ist also nur ein zeitweiliger Hausbesetzer, ich aber bleibe“. Er fügte hinzu: „Es geht nicht um Zurückgewinnen der politischen Kontrolle, es geht um eine neue politische Kultur in der Institution Kommission.“ Dazu gehöre, dass die ‚Finanzhoheit’ von den Generaldirektoren auf die Kommissare übergehe und die Kommissare das Recht bekämen, hohe Beamte zu ersetzen.

Advertising

Advertising

Advertising