EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

EU drängt Griechenland Hilfsgelder zu nutzen, um Wirtschaft zu fördern

Veröffentlicht 13. Dezember 2010 - Aktualisiert 16. Dezember 2010
DruckversionSend by email

Die Europäische Union drängte am Freitag Griechenland, dessen Staatskassen leer sind, die erhältlichen Regionalbeihilfen zu nutzen, um sich selbst aus der Schuldenkrise herauszuziehen und zum Wachstum zurückzukehren.

Griechenland hat seinem Entwicklungsminister zufolge nur 15 Prozent eines Budgets von 22 Milliarden Euro, das die EU für infrastrukturbezogene und regionale Entwicklungsprojekte für die Periode 2007-2013 bereitgestellt hat, genutzt.

Die Mehrheit davon wird von der EU finanziert. Doch als Folge der Haushaltskürzungen, denen es im Austausch für einen EU-IWF-Rettungsplan im Wert von 110 Milliarden EU zugestimmt hatte, kämpft das Land, dessen Kassen leer sind, um die notwendigen Mitfinanzierungsgelder einzubringen.

Die Strukturfonds könnten Griechenland helfen, sagte der EU-Kommissar für Regionalpolitik, Johannes Hahn, Journalisten gegenüber. Er möchte jedoch betonen, dass es nun an Griechenland liege, diese Gelder wirklich zu benutzen.

Hahn sagte, dass Griechenland die Aufnahme der Finanzierungen, und insbesondere der Kohäsionsgelder, die für große Investitionen in die Infrastruktur und in Umweltprojekte bereitgestellt worden seien, beschleunigen müsse.

Der Entwicklungsminister, Mihalis Chrysohoidis, sagte derselben Nachrichtenkonferenz, dass Griechenland darauf abziele, die Aufnahmerate der EU für Regionalbeihilfen bis Ende des Jahres auf etwa 18 Prozent zu erhöhen und 2011 auf 35 Prozent.

Griechenlands Wirtschaft, die seit 2009 einen Rückgang erfährt, wird dieses Jahr um 4,2 Prozent und nächstes Jahr um weitere drei Prozent schrumpfen.

Um dem Land zum Wachstum zurückzuhelfen, legte die Regierung diese Woche einen neuen Gesetzesentwurf, das Unternehmen Steuersenkungen, zinsniedrige Kredite und Beihilfen zur Investition in neue Projekte anbietet, vor.

(EurActiv mit Reuters. Von EurActiv aus dem Englischen übersetzt.)

Regional funds can help Greece: EU's Hahn
Hintergrund : 

Am 2. Mai einigten sich die Finanzminister der Eurozone darauf, ein gemeinsames EU-IWF-Hilfspaket  zu aktivieren, das 110 Milliarden Euro umfasst, um Griechenland zu helfen, mit seinen lähmenden Schuldenproblemen fertigzuwerden.

Griechenland stimmte außerdem neuen Sparmaßnahmen zu, um über drei Jahre sein Budgetdefizit um 30 Milliarden Euro zu kürzen - zusätzlich zu den bereits beschlossenen Kürzungen. Unter dem EU-IWF Abkommen würde das Defizit nicht vor 2014 unter die von der EU gesetzte Drei-Prozent-Grenze des BIP fallen.

Später wurde die Endfrist auf 2015 verlängert.

Mehr über dieses Thema

More in this section

Advertising