EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Rat gibt grünes Licht für EU-Mobilitätscharta [DE]

Veröffentlicht 23. Mai 2006 - Aktualisiert 29. Januar 2010
DruckversionSend by email

Der Ministerrat für Bildung und Kultur empfiehlt gute Vorbereitungen, Mentoring und Erleichterung der Wiedereingliederung im Heimatland im Zusammenhang mit der geplanten Charta für grenzüberschreitende Mobilität.

Die Möglichkeit zu haben, von einem Land in ein anderes umzuziehen – oder auch nur innerhalb eines Landes – um neue Fertigkeiten zu erlernen, ist an sich eine einzigartige Möglichkeit.  Allerdings nur dann, wenn die Bildung oder Ausbildung entsprechenden Standards entspricht.  Daher hat die Kommission im Rahmen des Programms „Allgemeine und berufliche Bildung 2010“ eine Europäische Qualitätscharta für Mobilität vorgeschlagen, um einen einheitlich hohen Qualitätsstandard für die Menschen zu erreichen, welche zu Bildungs- oder Ausbildungszwecken ins Ausland gehen.  Die Charta enthält Vorschläge für die verschiedenen Phasen des Auslandsaufenthalts. und  zehn Leitlinien, die sich auf diese Phasen beziehen:

Vor der Abreise:

  • Potentielle Kandidaten sollten Zugang zu zuverlässigen Informations- und Beratungsquellen für Mobilitätsangebote und die Bedingungen, unter denen sie diese nutzen können, erhalten
  • Erstellung eines Lernplans
  • Angemessene sprachliche Vorbereitung 
  • Mobilitätserfahrungen sollten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung beitragen

Während des Aufenthalts:

  • Sprachliche Unterstützung
  • Logistische und praktische Unterstützung
  • Mentoring und Integration in die Gastumgebung

Nach der Rückkehr:

  • Anrechnung und Zertifizierung erbrachter Leistungen während des Studiums/Ausbildung sollten sichergestellt werden
  • Unterstützung der Teilnehmer bei der Wiedereingliederung in das soziale, Bildungs- und Berufsumfeld
  • Bewertung der gewonnen Erfahrungen

Allgemein:

  • Verpflichtungen und Zuständigkeiten der Mobilität sollten eindeutig zugeordnet werden

Der Rat hat diesem Vorschlag der Kommission im Großen und Ganzen zugestimmt.  Die Abstimmung des Europäischen Parlaments über diesen Vorschlag ist für die  erste Lesung während der Ende September stattfindenden Sitzungswoche in Straßburg geplant.

Advertising

Sponsors

Advertising

Advertising