EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Allgemeine Sponsoren

Stockholm

29. Mai 2012:
Stockholm

Théâtre National - Brussels

30. Mai 2012:
Théâtre National - Brussels

Maastricht

31. Mai 2012 - 01. Juni 2012:
Maastricht

Tag: name dispute

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Füle zeigt Mazedonien die gelbe Karte - 20. Juni 2011 - Nachrichten

In einem bisher beispiellosen Schritt hat Erweiterungskommissar Štefan Füle Mazedonien gewarnt, dass das Land die Empfehlung zum Beginn der Beitrittsverhandlungen verlieren könnte - die letztes Jahr gewährt wurde -, falls keine Reformfortschritte erzielt würden und falls Mazedonien nicht mit Maßnahmen aufhört, die von Griechenland als Provokation wahrgenommen werden.

Mazedoniens „Krieger“-Denkmal bringt Griechenland in Wut - 17. Juni 2011 - Nachrichten

Eine Statue von Alexander dem Großen als „Krieger zu Pferde“, die derzeit im Zentrum der mazedonischen Hauptstadt Skopje errichtet wird, sorgt in Griechenland für Unmut. Das Land hat Skopje gewarnt, mit solchen Provokationen spiele es mit seinen EU-Aspirationen.

Mazedonien wird über neuen Namen Referendum abhalten - 01. März 2011 - Nachrichten

Mazedonien hat gesagt, es sei bereit, einem Vorschlag des UN-Sondergesandten, seinen Namen zu ändern und damit den langjährigen Streit mit Griechenland zu beenden, zuzustimmen. Allerdings müsste diese Entscheidung in einem landesweiten Referendum genehmigt werden.

Mazedoniens Namensstreit: Zeit zu entscheiden, sagt Barroso - 10. September 2010 - Nachrichten

Der Präsident der Europäischen Kommission, José Manuel Barroso, drängte Mazedonien und Griechenland, ihren seit 20 Jahren währenden Streit über den Namen des Landes, das auf eine Zukunft in der EU hofft, ein für allemal zu lösen, nachdem er sich mit dem mazedonischen Präsidenten, Gjorge Ivanov, gestern (9. September) getroffen hatte.

Mazedonien will “Vardar” zum Namen hinzufügen - 16. Juni 2010 - Nachrichten

Berichten zufolge ist Mazedonien nahe dran, eine Formel zu finden, um den lang anhaltenden Namensstreit mit Griechenland beiseite zu legen, der die ehemalige jugoslawische Republik bisher daran gehindert hat, EU-Beitrittsgespräche aufzunehmen und der NATO beizutreten.

Ehemaliger Bulgarischer Präsident: Türkei sollte EU beitreten - 18. Mai 2010 - Interview

Die Türkei sollte der EU beitreten und dies wäre für die EU vorteilhafter als für die Türkei selbst, so Zhelyu Zhelev, ein ehemaliger Präsident Bulgariens (1990-1996), gegenüber EurActiv in einem exklusiven Interview. Er kritisierte auch Griechenland für sein Veto gegen den Beginn der Beitrittsgespräche Mazedoniens wegen des "Namensstreits".

Zhelyu Zhelev (auf Französisch "Jeliou Jelev") ist ein ehemaliger Dissident und gelernter Historiker.

Letzte Woche nahm er an einer Konferenz in Paris teil, die zum Anlass des 20. Jahrestags des Runden Tisches stattfand.

Der Runde Tisch, bei dem er ein Schlüsselprotagonist war, ebnete den Weg für Bulgariens friedlichen Übergang zur Demokratie. Das Gespräch führte Georgi Gotev von EurActiv.

Um eine kürzere Version des Interviews zu lesen, klicken Sie bitte hier.

Bulgarischer Politikveteran: Mazedonischer “Namenskonflikt” ist pervers - 18. Mai 2010 - Nachrichten

Den Beginn der EU-Beitrittsgespräche mit Mazedonien wegen dem „Namenskonflikt“ des Landes mit Griechenland zu blockieren ist „pervers“, genauso wie es inakzeptabel für einen Staat ist, nicht den Namen benutzen zu können, den er ausgewählt hat, sagte Zhelyu Zhelev, Bulgariens erster demokratisch gewählter Präsident EurActiv in einem exklusiven Interview.

Mazedonien soll den Streit um seinen Namen lösen - 07. April 2010 - Nachrichten

Der EU-Vertreter in Mazedonien, Botschafter Erwan Fouéré, mahnte Skopje gestern (6. April) zu einer schnellen Lösung des 19 Jahre andauernden Streits mit Griechenland um den Namen des Balkan-Staates. Die Aussagen eines griechischen Beamten neulich, wurden in den westlichen Medien - vielleicht fälschlicherweise - als "ouverture" bezeichnet.

Beziehungen zwischen der EU und Mazedonien - 16. März 2010 - LinksDossier

Der EU-Beitritt der Ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien wird aktuell durch den Streit mit Athen über den Namen Mazedonien blockiert. Der Name ist gleich mit dem einer griechischen Provinz.

Botschafter: Mazedonien hat nur mit einem EU-Mitglied ein Problem - 09. März 2010 - Interview

Eine jüngst verabschiedete Entschließung des Europäischen Parlaments, die von der überwältigenden Mehrheit der Europaabgeordneten beschlossen wurde, zeigt deutlich, dass der Großteil der EU sich darüber einig ist, dass Mazedonien für den Beginn von Beitrittsverhandlungen bereit ist. Dies sagte Igor Illievski, mazedonischer Botschafter in Prag, in einem Interview mit EurActiv Tschechien.

Erweiterungskommissar: Günstige Gelegenheit für Mazedonien - 17. Februar 2010 - Nachrichten

Die Gelegenheit ist günstig für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, den langjährigen Namensstreit mit Griechenland beizulegen, sagte Erweiterungskommissar Štefan Füle der Presse heute (17. Februar) in Brüssel. Jedoch betonte er, dass externe Hilfen keinen Ersatz für den entsprechenden politischen Willen in Athen und Skopje darstellen können

Kroatische Beitrittsverhandlungen sollen diese Jahr abgeschlossen werden - 11. Februar 2010 - Nachrichten

Das Europäische Parlament hat die kroatischen und mazedonischen Beitritts-Anstrengungen des letzten Jahres insgesamt positiv beurteilt. In den gestern (10. Februar) behandelten und beschlossenen Entschließungen merkten die Europaabgeordneten zudem die begrenzten Fortschritte der Türkei bezüglich der Einhaltung der EU-Beitrittskriterien an.

Madrid kündigt Durchbruch bei Mazedonien an - 05. Februar 2010 - Nachrichten

Der spanische Außenminister Miguel Angel Moratinos, dessen Land derzeit den rotierenden EU-Vorsitz innehat, hält eine baldige Lösung im lang anhaltenden Namensstreit zwischen Skopje und Athen für wahrscheinlich.

Advertising

Advertising

Advertising