EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Allgemeine Sponsoren

finanzdienstleistungen

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Finanzdienstleist.

EU soll massive Börsenfusion untersuchen [en] [fr]

EU soll massive Börsenfusion untersuchen

Deutsche Börse and NYSE Euronext have admitted that they are in advanced talks to merge their operations, a move which would create the world's largest owner of equities and derivatives markets and secure a bigger slice of a booming derivatives market.

Before a meeting with the EU Competition Commissioner Joaquin Almunia yesterday (22 February), Dominique Cerutti, deputy chief executive of NYSE Euronext, said he was confident the merger would be cleared by the European Commission by the end of 2011.

Die EU wird bald einen Fusionsantrag zwischen zwei der weltgrößten Börsen untersuchen. US-Gesetzgeber befürchten, dass dies internationalen Einfluss in der Finanzwelt von New York nach Frankfurt umverteilen könnte.

No

Brüssel plant das Einfrieren von Guthaben für schlechte Schuldner [en] [fr]

Brüssel plant das Einfrieren von Guthaben für schlechte Schuldner

The European Commission estimates that 63% of cross-border debt is not recovered, mainly due to bureaucratic obstacles and legal uncertainty. 

Overall, the debt written off by EU business amounts to €55 billion a year, according to an internal paper by the EU executive.

However, procedures to recover domestic debt vary widely from one country to another. Legal certainty is therefore not always guaranteed for cross-border claims, since creditors may face completely different legal systems and rules.

EU-Justizkommissarin, Viviane Reding, möchte kleine Firmen unterstützen, die grenzüberschreitenden Handel betreiben, indem sie ein europäisches Verfahren einführen wird, das die Bankkonten derjenigen einfriert, die ihren grenzüberschreitenden Schulden nicht nachkommen.

No

Portugal näher daran, EU-Hilfe zu ersuchen [en]

Portugal näher daran, EU-Hilfe zu ersuchen

German Finance Minister Wolfgang Schaeuble signaled readiness to support Portugal if it faces difficulty in funding itself in financial markets, although he said it is not in a state of emergency, Japan's Nikkei business daily reported.

Deutschland hat gesagt, es werde bei der Finanzierung einer Rettungsaktion Portugals mithelfen, während der Konsens darüber wächst, dass Portugal das dritte Eurozonenland sein wird, das eine Anleihe von der Europäischen Union und dem Internationalen Währungsfonds ersuchen wird.

No

MdEP Haglund: „Politische Sanktionen aufzuerlegen ist unmöglich“ [en] [fr]

MdEP Haglund: „Politische Sanktionen aufzuerlegen ist unmöglich“

Die EU sollte Ländern, die man bei einem Verstoß gegen die Haushaltsdefizitbestimmungen erwische, wirtschaftliche Sanktionen auferlegen, aber politische Sanktionen – wie eine Verhängung von Stimmrechten – gingen einen Schritt zu weit, argumentiert Carl Haglund, ein finnischer Europaabgeordneter, der für den Bericht des Europäischen Parlaments über den reformierten Stabilitäts- und Wachstumspakt zuständig ist.

Der Europaabgeordnete Carl Haglund (Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa, Finnland) ist der Berichterstatter eines Entwurfsvorschlags, um die makroökonomischen Ungleichgewichte in der Eurozone zu beseitigen. Der Vorschlag ist einer von sechs in einem breiteren Paket über Wirtschaftsregierung.

Loup Besmond de Senneville von EurActiv Frankreich führte das Gespräch.

Bild

You are responsible for a report on macroeconomic deficits in the euro area. What are your main conclusions?  It is important that the package of economic governance include a component including sanctions, if a state refuses to make necessary reforms and correct actions when he is faced with imbalances. It is a question of credibility. 

How do these macro-economic imbalances pose a danger? 

Yes
Person
Carl
Haglund

Europäische Pakte: Zeit für eine Wirtschaftsunion [en]

Europäische Pakte: Zeit für eine Wirtschaftsunion

Der Vorschlag Deutschlands für einen „Pakt für Wettbewerbsfähigkeit“ biete eine einmalige Chance, um eine wirkliche Wirtschafts- und nicht nur Währungsunion zu schaffen, sagt Maria João Rodrigues, Professorin für Wirtschaftspolitik und Sonderberaterin bei den EU-Institutionen. Allerdings warnte sie auch vor dem Risiko ernsthafter Spaltungen, die sich zu zeigen anfingen.

Maria João Rodrigues ist Professorin für Europäische Wirtschaftspolitiken am Institut für europäische Studien (Freie Universität Brüssel) und Sonderberaterin bei den EU-Einrichtungen. Diesen Beitrag hat sie exklusiv an EurActiv gesandt.

"The European adventure is now entering more troubled waters. The Competitiveness Pact presented by the German government means, finally, the recognition that the eurozone crisis requires not just ad hoc but a more systemic solution. At the heart of this Pact, there is a very simple idea: if you want a stronger solidarity mechanism to deal with sovereign default, you need to accept more coordination and even convergence of fiscal, economic and social policies in the euro zone.

Person
Maria
João Rodrigues
Professor
Institute of European Studies (ULB)
Yes

schauble

schauble

haglund

haglund

MdEP über „deutsch-französischen Ansatz“ erzürnt [en] [fr]

MdEP über „deutsch-französischen Ansatz“ erzürnt

If it wasn't a direct attack, it appeared to be. On Tuesday (15 February), MEPs and the European Commission strongly criticised the method now used twice used by France and Germany to reform the rules for the eurozone countries.

Last October, Paris and Berlin suggested a revision of the EU Treaties and, less than four months later, proposed a 'competitiveness pact' aimed at increasing the convergence of member states that use the euro.

Die Europaabgeordneten haben auf deutsch-französische Pläne, auf die so genannte „Gemeinschaftsmethode“ zu verzichten und die Wirtschaftsregierung der Eurozone auf zwischenstaatlicher Basis zu reformieren, erzürnt reagiert. EurActiv Frankreich berichtet.

No

EU wird IWF-Plan unterstützen, um mit US-Dollar zu konkurrieren [en] [fr]

EU wird IWF-Plan unterstützen, um mit US-Dollar zu konkurrieren

At a meeting today (17 February) in Paris, finance ministers preparing for the G20 reunion later this year will consider adding the Chinese yuan to a basket of reserve currencies to rival the dominance of the dollar, according to an internal paper seen by EurActiv.

'Special Drawing Rights', as they are known, are comprised of a fixed amount of widely traded currencies, including the dollar, but also the Japanese yen, the British pound and the euro. They are traded through the International Monetary Fund.

Während Zentralbanker über die Volatilität des US-Dollars immer besorgter sind, scheint die Europäische Union bereit zu sein, einen Plan zu unterstützen, welcher beim Schutz der Länder vor Schwankungen in den Dollar-Wechselkursen helfen könnte.

No

Deutscher Kläger fürchtet „Selbstaufgabe“ des Bundestags [en] [fr]

Deutscher Kläger fürchtet „Selbstaufgabe“ des Bundestags

Markus Kerber ist Professor für Öffentliche Finanzwirtschaft und Wirtschaftspolitik an der Technischen Universität Berlin.

Gemeinsam mit dem Think-Tank Europolis legte er Verfassungsbeschwerden gegen den Lissabonvertrag, die Griechenlandhilfe und den Rettungsmechanismus der Eurozone, der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität (EFSF), ein.

Das deutsche Bundesverfassungsgericht prüft derzeit, ob das griechische Rettungspaket illegal war oder nicht. Kläger Markus Kerber hat sich über Verzögerungen beim Gerichtsurteil und mögliche Auswirkungen auf das deutsche Parlament mit EurActiv Deutschland unterhalten.

No

Advertising

Advertising

Social Media

Advertising