EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

WTO-Beitritt Russlands rückt nach Einigung über Überfluggebühren näher

Veröffentlicht 27. November 2006 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Die EU und Russland haben einen seit 20 Jahren andauernden Streit über Gebühren, die für europäische Fluggesellschaften bei dem Flug über Sibirien fällig wurden, beigelegt.

The agreement, signed between Commission Vice-President Jacques Barrot and Russian Transport Minister Igor Levitin on 24 November 2006, not only resolves a long-standing trade irritant between the EU and Russia, it also brings Russia a step closer to WTO accession. 

Indeed, the EU had repeatedly warned Russia that the success of its WTO bid hinged on finding a solution to the overflight question. 

European airlines currently have to pay royalties, amounting to around €300 million per year, to the Russian company Aeroflot in order to fly over Siberia – a necessary passage between Europe and Asian destinations in China, Hong Kong, Japan and South Korea. 

The EU has long argued that these charges – a relic of the cold war – were in violation of international rules according to which no state may impose non-commercial transit charges. 

Under the new deal, Russia must phase out all overflight charges by the end of 2013. 

Advertising