EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

Warnung vor alternden wissenschaftlichen Arbeitskräften in der EU

Veröffentlicht 25. März 2008 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Das Innovationspotential der EU sei aufgrund einer alternden Bevölkerung in den Berufszweigen Wissenschaft und Technik in Gefahr. Dies berichtete die statistische Agentur der EU, Eurostat, die in der vergangenen Woche neue Zahlen vorlegte.

With ageing populations, EU member states should pay special attention to human resources in science and technology (HRST) "to ensure that their hard-earned knowledge is conserved", conclude Eurostat statistics on senior HRST in Europe, published on 18 March 2008.

Eurostat refers to an annual report on science and technology in Japan, which argues that the rapid ageing of Japanese society has led to a growing proportion of the middle-aged and seniors in science professions. As the trend of fewer children and ageing population is set to continue, the Japanese expect that the number of researchers and engineers will decrease rapidly.

To remedy the situation, the country's industry, academia and research institutions recommend special treatment for older researchers so that they can continue their work and display their creativity.

As to the EU, the share of European HRST aged 45-64 fluctuated between 30% and 50% in 2006. Bulgaria, Finland, Germany and Sweden had the highest proportion of senior HRST in the EU-27, around 46%. Meanwhile, Spain and Ireland had the lowest proportion of senior HRST (some 30%) as well as relatively high number of young HRST in the 25-34 age group. 

The statistics also conclude that "senior employed HRST aged 45-64 were less mobile than younger employed HRST". Only Denmark and the UK had a relatively high mobility of senior scientists, possibly due to their flexible labour force policies that encourage mobility. 

Supporting the mobility of researchers is one of the objectives of the EU's Lisbon Strategy for growth and jobs as mobile science and technology human resources contribute to better knowledge transfer between industry, academia and research organisations, which in turn are expected to lead to increased innovation.

Since the Lisbon declaration in March 2000, EU member states have also been stressing the need to increase the number of people entering science and technology careers. In terms of human resources, it is estimated that an extra half a million researchers (or 1.2 million research-related personnel) are needed to meet the Lisbon goals of innovation and competitiveness.

Advertising