EurActiv Logo
EU-Nachrichten & Politikdebatten
- durch Sprachenvielfalt -
Bulgaria News
Turkey News
Germany News
Spain News
France News
United Kingdom News
Poland News
Czech Republic News
Slovakia News
Hungary News
Romania News
Serbia News
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

ALLE SEKTIONEN BROWSEN

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Auf Grund des großen Erfolgs von EurActiv Deutschland findet die komplette deutschsprachige EU-Berichterstattung des EurActiv-Netzwerkes nun über Euractiv.de statt.

Die deutschsprachige Fassung von EurActiv.com wird nicht mehr aktualisiert, alle bisherigen übersetzten Texte bleiben aber im Archiv für Sie verfügbar.

Wir freuen uns, Sie künftig auf EurActiv.de begrüßen zu dürfen!

EU-Gipfel: Verlängerung der Reflexionsphase macht Schlagzeilen [DE]

Veröffentlicht 19. Juni 2006 - Aktualisiert 29. Januar 2010
Druckoptimierte VersionEinem Freund senden

Kommentatoren sind sich einig, dass die Entscheidung, das endgültige Urteil über die EU-Verfassung bis Ende 2008 aufzuschieben, die wichtigste Botschaft war, die aus dem EU-Gipfel in Brüssel hervorging.

Stellungnahmen: 

BBC-Europaredakteur Mark Mardell hat gesagt, dass diejenigen, die vorausgesagt hatten, dass der Gipfel der „langweiligste aller Zeiten“ werden würde, nicht Recht behalten hätten. Immerhin werde es in zwei Jahren einen neuen Verfassungs- oder Vertragstext geben.

The Times ist der Ansicht, dass „die größte Entscheidung der EU-Chefs auf ihrem Gipfel in Brüssel die Unentschlossenheit war“, mit der sie die endgültige Entscheidung über die Verfassung für mindestens zwei Jahre aufschoben. Aus der Reflexionsphase sei kein Weg aus der konstitutionellen Sackgasse hervorgegangen. 

Bernd Riegert von Deutsche Welle kommt zu dem Schluss, „das Projekt EU-Verfassung war zu ambitioniert“. Es sollte „endgültig begraben“ werden, denn es gebe noch immer keinen Konsens über die Verfassung. Für die Bürger komme es ohnehin „auf das Ergebnis an“. 

Laut der deutschen Tageszeitung  FAZ habe der Gipfel deutlich gemacht, „dass die Krise um die Verfassung tiefer ist als bisher eingestanden“. 

Die Schweizer  Neue Zürcher Zeitung stellt fest, dass die EU-Chefs beschlossen hätten, „ein weiteres Jahr darüber nachzudenken, wie sie aus dem Dilemma herausfinden kann“, obgleich die Verfassung „eigentlich tot ist“. Das Thema „Aufnahmefähigkeit“ der EU sei „entschärft und auf das Jahresende vertagt worden“. 

Friederike Leibl und Regina Pöll von der österreichischen Zeitung  Die Presse sind der Meinung, dass der EU “institutionelles Chaos” drohe, wenn die Verfassung nicht vor den Europawahlen im Juni 2009 in Kraft treten würde. Dies stehe jedoch „in den Sternen“. 

Für  Le Monde war die “Aufnahmefähigkeit” das zentrale Thema. Während keine Einigung darüber zustande gekommen sei, sie zu einem neuen Kriterium für die Aufnahme neuer Mitglieder zu machen, sei sie auch weiterhin eine „Bedingung“, über die im Dezember weiter beraten werde.

Hintergrund : 

Am 15. und 16. Juni 2006 haben sich die EU-Staats- und Regierungschefs darauf geeinigt, die “Reflexionsphase” über die EU-Verfassung zu verlängern, die Ratssitzungen öffentlich zu machen und der „Aufnahmefähigkeit“ der EU bei weiteren Erweiterungsrunden mehr Aufmerksamkeit zu schenken (siehe EurActiv 16. Juni 2006). 

Doch das Presseecho auf den Gipfel fällt recht verhalten aus. Für die meisten Kommentatoren stand das ungewisse Schicksal der Verfassung im Vordergrund.

More in this section

Advertising