EurActiv Logo
EU news & policy debates
- across languages -
Click here for EU news »
EurActiv.com Network

BROWSE ALL SECTIONS

Minister: Georgia will send a team to the Sochi Olympics

Printer-friendly version
Send by email
Published 26 April 2013

Achieving the territorial integrity with the Russia-occupied territories of Abkhazia and South Ossetia will take time, but in the meantime Georgia seeks “fields of cooperation” with Russia and will not boycott the Sochi Olympic Games, Georgian Foreign Minister Maia Panjikidze told EurActiv in an exclusive interview.

Maia Panjikidze is a career diplomat and has served as Georgia’s ambassador to Germany and the Netherlands.

She spoke to EurActiv’s Senior Editor Georgi Gotev

What is bringing you to Brussels?

I came because of a NATO ministerial ISAF meeting and a new format of NATO cooperation, the so-called “4+3”. It took place for the first time yesterday (23 April), for aspirant countries Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Former Yugoslav Republic of Macedonia and Georgia, and three NATO countries: Turkey, Poland and Romania. It was the initiative of the NATO countries; they created this initiative for the better integration of aspirant countries into the Atlantic structures, and we agreed on concrete steps, joint projects.

Of course I used the opportunity to have some bilateral meetings, the most important was with US Secretary of State John Kerry today, because America is our most important strategic partner, of course.

It’s not the European Union?

Of course, this is what I wanted to say now, the European Union is the most most important, because we are in Europe, and we want Europe. This is why I also had meetings with [Deputy Secretary General of the External Action Service] Helga Schmid, with [Trade] Commissioner Karel de Gucht, and I will have a meeting with [Enlargement and Neighbourhood] Commissioner Štefan Füle. I have met before with Helga Schmid and Commissioner Füle. But this was my first meeting with Commissioner De Gucht. And it was important for me to have this meeting with 25 members of the European Parliament, from all groups, called “Friends of Georgia”. They all want to help us to avoid mistakes on our way of European integration and we had a very open and frank discussion. It helps us and it helps the members of the European Parliament to better understand Georgia’s problems and challenges.

Is the political climate better now? The last time we met in December you told me that the centre right European People’s Party was biased against the newly elected government of Bidzina Ivanishvili.

We had representatives of EPP in this meeting today. They asked very direct questions on the concerns they have, and I think I could explain to them that there is no ground for concerns, and that the new government is trying to develop democracy in Georgia and bring the country forward. I assured that the government is very interested in having a strong opposition in the country and is creating conditions for strengthening civil society, for other forces to come out with new ideas. We think that civil society is the most important control mechanism for the society and for the political process. It is one of our main priorities is to give the civil society the chance for development.

Last time you said that the main partner in Georgian Dream, Ivanishvili’s Georgian Dream-Democratic Georgia, has plans to join the centre-left Party of European Socialists. Did you make progress toward this goal?

As a foreign minister I am a bit far away from party life…

But you know.

Of course I’m informed and I know that the party, which is now one year old, tries to create a good infrastructure and will take the opportunity to develop international ties. The family where Georgian Dream sees itself is the social-democratic European political family.

Let me ask you about Russia. Your government tries to improve the relations which were badly damaged over the August 2008 war. But reportedly the process of Russification in Abkhazia and South Ossetia continues. How are you going to manage this?

Russia still occupies 20% of our territory. And the de-occupation is the main priority of our country of course. We try to have a direct dialogue with Abkhazians and Ossetians. At the same time we try to make our country attractive for everybody. I think this will be the main argument for the territorial integrity and sovereignty of Georgia. Unfortunately we don’t have a lot of mechanisms to restore the territorial integrity of the country and we try to improve the relations with Russia. But we are realistic and we know that it cannot happen today or tomorrow, it will take time. But what we promised to our people in the whole country is that we will try to do our best to achieve the territorial integrity and sovereignty of the country.

Russia is hosting the winter Olympics in Sotchi, which is quite close to Georgian territory. What is your position?

We refused to boycott the Sochi Olympic Games. The Georgian team will travel to Sochi and participate in the Olympic Games. And we see this event also as a field of cooperation in several issues, like common security, but also some other logistical cooperation.

Prime Minister Ivanishvili was in Strasbourg yesterday, where he addressed the Council of Europe. Your government obviously wants to communicate?

The government did it from the very beginning. The first visit of the Prime Minister was to Brussels, to the EU and NATO. And not only me, other ministers travel a lot in the West, but also to the neighbouring countries. European integration is the priority of our foreign policy and it’s only natural that we meet regularly our counterparts.

COMMENTS

  • Турция превращает Черное море в "Османское озеро": рано хоронить Россию!

    Если произойдет объединение одного народа Лазов и Мингрелов даже под эгидой Турции, то это более приемлемо чем ассимиляция с картвелами. Вообще картвелы это народ с ограниченными интеллектуальными возможностями неспособные создать условия для развития самобытности других народов, поэтому жить с картвелами в одном государстве никто не хочет.
    Россия оккупировала Абхазию (половина которой Гали и Очамчире Мингреия), но мир на танках -это временно. Усиление влияния Турции на Мингрелию означает также вытеснения России из Абхазии.
    В Мингрелии многие турецкий язык лучше знают, чем русский безвизовый режим. В ФСБ доверили “Мингрельское дело” Александру Чачия, которые создал мингрельскую секту движение “Самегрело” и издает конторскую газету “Илори” так вот эту блевотину общество не привет а А.Чачия просто разводит кремлёвских стратегов!
    Вот и результат нулевой, а турки молодцы- знают как вести пропаганду. Кстати, Турция- член НАТО, так что за лазами НАТО и Евросоюз!

    Лазы, довольно большой народ, родственный современным мегрелам и сванам, коренному населению нынешней западной Грузии, живущий, в основном, в Турции, исповедующий ислам и практически слившийся с турками, сохранив, однако и память о своих корнях, напомнил о себе.
    Руководители большинства общественных организаций (сайтов), так или иначе этот народ представляющих, подписали открытое письмо в адрес руководства Грузии, заявив, что хотя некое родство между грузинами восточными (картвелами) и грузинами западными (лазами, мегрелами и сванами) бесспорно, тем не менее, говорить о грузинах как о едином народе нельзя. Ибо различий между ними больше, чем между немцами, шведами и англичанами, входящими в германскую языковую семью, или болгарами, чехами и русскими, входящими в славянскую языковую семью. А потому вгонять мегрел и сванов в состав картвел, равно как и объявлять лазов "зарубежной частью картвельского этноса", неправильно. Авторы письма не только протестуют, но и требуют от Тбилиси разрешения культурной автономии для мегрелов, возрождения их традиций, обучения в школах на родном языке, "национальные СМИ" и так далее.
    На самом деле народы, конечно, разные. Чтобы было понятнее, попробую объяснить на "семейном" примере. Лазы, мегрелы и сваны, - эгро-чанская семья (в древности, обобщенно, "колхи"), - как бы родные братья, хотя и от разных матерей, типа как великороссы и малоросы, а вот картвелы (в древности, обобщенно, "иверы") им двоюродные, а то и троюродные, вроде как те же великороссы с поляками или болгарами. Осознание некоего родства однозначно есть, и политического, кстати, тоже, потому что случалось живать и одним хозяйством, но и различия никуда никогда не девались. И разъезжались при первом удобном случае, и табачок врозь держали, и так далее. По сути, о "едином грузинском народе" на основе картвел речь зашла только в 19 веке, когда местная интеллигенция, подражая европейской, начала "национально пробуждаться".
    Почему, спросите, на основе именно картвел? А очень просто. Тифлис был резиденцией наместника и месторасположением штаба округа, то есть столицей и средоточием всей духовной жизни Закавказья, и там, в отличие от кутаисского (не говоря уж о глубинке) захолустья, интеллигенция, равняющаяся на пример старших, развернулась вовсю, рассматривая именно себя как культурный образец, а всех остальных как отстающих, подлежащих окультуриванию и подгонке под эталон. Второстепенными при этом ни мегрел, ни сванов (лазы давно уже были под турками) никто не объявлял, напротив, им была широко открыта дверь и в политику, и в культуру, и куда угодно, но при одном условии: отряхнуть с ног прах "второсортной провинциальности", заговорить как надо и признать общий вектор: "один народ, один язык, одно, - даст Бог, - государство". Что интеллигентами из глубинки и было сделано, а все мегрельское (сванское) по умолчанию ушло "местечковое, простонародное, субэтническое".
    И на том стояли. Причем, что интересно, окончательно "зеленый свет" и полную поддержку созданию единого грузинского народа, именуемого "картвелами", дала Советская власть. Мегрельские интеллигенты "второго поколения", в высотах не витавшие и тоже мечтавшие "национально пробудить" массы на местах, начали было писать учебники мегрельского языка, издавать газеты, ставить спектакли, -- а потом всё это было резко остановлено и выполото под корень.
    Официальная установка гласила: только субэтнос, а официальная практика подразумевала жесточайшее пресечение, и т.н. "мегрельское дело" в конце эпохи Сталина, когда под топор пошли люди с большими звездами и заслугами, всего лишь заподозренные в намерении "раздробить единое грузинское национальное сомосознание", тому пример. А уж после 1991 года и говорить не о чем. И при Гамсахурдиа (мегрел чистейший), и при Саакашвили (мегрел по матери) любые всписки на эту тему считались крамолой на уровне едва ли не государственной измены, спровоцированной, естественно, Россией. Хотя как раз Россия в период противостояния как раз эту очень перспективную карту из рукава не доставала.
    А беда пришла, откуда не ждали. Зашевелились лазы, и если кто-то скажет, что без ведома, а то и без инициативы властей Турции, позволю себе усомниться. Если раньше, во времена развитого ататюркизма, предполагавшего, что все мусульмане Турции автоматически турки, а несогласных щемившего, они сидели тише мыши, турками себя вслух, во избежание сложностей, и называя, то нынче, когда рулит нео-османизм, позволяющий добрым и лояльным мусульманам (даже курдам) помнить корни, естественным образом началось то самое "национальное пробуждение". Разумеется, в самых лояльных формах, но с выходом и в политические рассуждения.
    Типа вот был когда-то благородный и могучий эгро-чанский народ, а потом случилась беда: пришли во вражеском (русском) обозе злые дальние родственники, картвелы, подмяли Мегрелию и замучили, насильно заставив слиться с собой, несчастных мегрелов и сванов. И только лазам, жившим южнее, свезло скрыться под надежной кровлей мамы-Турции, где им ныне живется весело и вольготно. И самое, дескать, время подумать о восстановлении былого единства, оказав братьям помощь в освобождении от грузинского ига (благо, русские уже ушли), чтобы братья могли самоопределиться, как жить дальше. Хоть отдельным независимым государством, союзным Анкаре и защищаемым ею, хоть, что ещё лучше, в составе Турции, вместе с лазами, которым никакой независимости не надо, потому что Турция -- страна для всех, кто там живет, а не только для турок, и вообще самый идеальный идеал, который только можно себе представить.
    В принципе всё правильно. Доктрина нео-османизма, разработанная д-ром Даутоглу, нынешним министром иностранных дел Турции, -- её никто не скрывает, напротив, её во всеуслышание озвучивают, и больше того, она далеко не официоз, но крайне популярна в массах, -- предполагает, в той ли, иной ли форме, возвращение "временно утраченных зон традиционного влияния". По принципу, чужого (вроде Тбилиси) не надо, а свое рано или поздно, но заберём. От пока еще украинского Крыма до северного побережья Сирии и иракского Киркука. И вовсе не обязательно силой оружия, это как раз в последнюю очередь. И более того, не очень желательно. Или даже совсем не желательно. Идеально, чтобы сами захотели и попросились.
    А Колхида, -- Мегрелия, -- как и Аджария (бывший Пашалык), как и Абхазия (бывший вассал), с какой стороны ни посмотри, именно "утраченной зоной влияния" и являются, и к тому же, финансирование её центром идет по остаточному принципу. Так что, если вложить в проект "мегрельское пробуждение" должное количество денег и развернуть добротную "народную дипломатию" с реальной информподдержкой, яблочко достаточно созреет. Тем паче, что в период правления г-на Саакашвили, сделавшего противостояние с Россией своим «Modus Vivendi», а перед Анкарой откровенно лебезившего, -- как утверждают, с подачи крайне «туркофильской настроенной матушки», активно это дело лоббировавшей, -- позиции Турции на западе Грузии укрепились более чем. Настолько, что Батуми, с его заветным финишем трубы, по мнению ряда экспертов, экономически уже город настолько турецкий, что присутствие его на некоторых картах по южную сторону турецко-грузинской границы практически отражает реальность, -- и это ещё одна часть наследства, оставленного пока ещё президентом Грузии преемникам.
    Для России есть опасность превращения Черного моря в "Османское озеро". Россия всегда развивалась и росла маятником и на каждом следующем отклонении становилась крупнее. Все должно было закончиться Хасавюртом в 1996 года. Эту тенденцию сломили. Сейчас они создали ЕврАзЭс когда мировой кризис разразится по настоящему. Украина не то что вступит в Таможный Союз (ТС)- она в него просто впрыгнет отпинав попутно мешающих этому своих “бандеровцев и власовцев”. А после того как введут визовый режим “царьки” остальных "суверенных" среднеазиатских стран не вошедших в ТС ощутят всю тягость своих кривых рук в управлении своих государств. В Европе станет еще холоднее – “бесплатного” тепла “Гольфстрима” больше нет, а энергоресурсы - у России. Рановато хоронить Россию, и Наполеон, и Гитлер, и многие до них тоже думали, что они сильные, а Россия :- «уже не та, что была раньше». Все как один садились в лужу и уходили с позором из России! Рано хоронить Россию!
    Араик Саргсян, академик, Вице-Президент Академии геополитических проблем России, Почетный Консул Македонии в Армении.

    By :
    ARAYIK SARGSYAN, academician, President of the Academy of ge
    - Posted on :
    29/04/2013
  • Turkey turns the Black Sea in the "Ottoman lake": early to bury Russia!
    Arayik Sargsyan, Academician, Macedonian Honorary Consul in Armenia, Vice-President of the Academy of Geopolitical Problems.
    If there is a union of one people manholes and Mingrels even under the auspices of Turkey, it is more acceptable than assimilation with Kartvelians. Generally Kartvelians a people with intellectual disabilities are unable to create the conditions for the development of the identity of other people, so live with Kartvelians in one state no one wants.
    Russian occupation of Abkhazia (half of which Gali and Ochamchire Mingreiya), but the world is on the tanks, it is temporary. The growing influence of Turkey in the Mingrelia also means ousting Russia from Abkhazia.
    In many Turkish Mingrelii know better than Russian visas. The FSB has entrusted "Mingrelian case" Alexander Chachia who created Mingrelians cult movement "Samegrelo" clerical and publishes the newspaper "Ilori" And so this vomit society regards as A.Chachiya simply shrugged Kremlin strategists!
    So the result is zero, and the Turks fellows know-how to conduct propaganda. By the way, Turkey, a NATO member, so that the access doors of NATO and the European Union!
    Laz, pretty big people, akin to the modern Megrelians and svanam, the indigenous population of the current western Georgia, living mainly in Turkey, Muslim and almost merged with the Turks, retaining, however, and the memory of their roots, reminded himself.
    The leaders of most non-governmental organizations (sites), somehow these people represent, have signed an open letter to the leaders of Georgia, saying that although a kinship between Georgians Eastern (Kartvelians) and western Georgians (access doors, Megrels and Svan), no doubt, yet , talking about the Georgians as a united people can not. For the differences between them is greater than that between the Germans, the Swedes and the English in the German language family, or Bulgarians, Czechs and Russian belonging to the Slavic language family. So drive the Megrels and Svan in the Kartvels, as well as manhole declare "the foreign part of the Kartvelian ethnic group", is wrong. The authors of the letter, not only protest but also require permission from Tbilisi cultural autonomy for Megrelians, revival of their traditions, schooling in their native language, "national media" and so on.
    In fact, the people, of course, different. To make it clearer, I will try to explain in a "family" example. Manholes, and Megrels Svans - egro-Chansk family (in ancient times, generally, "Colchis") - as if the siblings, although from different mothers, such as the Great Russians and malorosy, but Kartvelians (in ancient times, generally, " Iberia ") named cousins and even second cousins, kind of like the same Great Russians and Poles or Bulgarians. The realization of a unique relationship is, and political, by the way, too, because what happened is alive and one economy, but the differences are never anywhere to go. And went home at the first opportunity, and snuff kept apart, and so on. In fact, a "united Georgian people" on the basis of kartveli it came only in the 19th century when the local intelligentsia, in imitation of European, launched a "national wake up."
    Why, you ask, is based on kartveli? It's very simple. Tiflis was the residence of the governor and the location of the district headquarters, that is the capital and the center of the whole spiritual life of the Caucasus, and, in contrast to Kutaisi (not to mention the outback) backwoods, the intelligentsia was equal to the example of their elders, turned vengeance, considering it myself as a cultural sample, and the rest as laggards to be under domestication and match standard. Secondary and neither Megrels or Svan (climbers have long been under the Turks), no one declared, on the contrary, it was wide open door and into politics, and culture, and wherever you go, but on one condition: to shake the dust off their feet "second-rate provincialism, "how to speak and recognize common vector of" one nation, one language, one - God willing - the state. " That intellectuals from the provinces was done, and all Megrelian (Svan) by default it took "parochial, folksy, sub-ethnic."
    And on the stand. And, interestingly, the final "green light" and the full support of a united Georgian people, referred to as "Kartvelians," the establishment of Soviet power. Megrelian intellectuals "second generation" in the heights is not vital, too, dreamed of "national awaken" the masses on the ground, began to write books Megrel language, publish newspapers, stage performances - and then it was abruptly stopped and weed out by the roots.
    The official installation read: only sub-ethnos, and the official practice meant the most severe repression, and so-called "Megrelian thing" at the end of the Stalin era, when the ax went to people with big stars and merit, merely suspected of intending to "crush the united Georgian national somosoznanie" is an example. And after 1991, and to talk about. And when Gamsakhurdia (Megrels pure), and Saakashvili (Megrels maternal) any vspiski on the subject at the level of sedition were considered almost treason, provoked, of course, Russia. Although just a period of confrontation between Russia just this very promising card from the sleeve did not reach.
    And the trouble came from not waiting for. Stirred manholes, and if someone says that without knowing it, and that without the initiative of the Turkish authorities, allow me to doubt. Whereas before, during development atatyurkizma, suggest that all Muslims are automatically Turkey Turks and dissenting schemivshego, they sat quietly mouse, the Turks themselves out loud, in order to avoid the difficulties and calling, then today, when taxis neo-Ottomanism, which allows a good and loyal Muslims (and even Kurds) to remember the roots naturally began that same "national awakening". Of course, the most loyal forms, but with the release and in the political discourse.
    Type here was once a noble and mighty egro-Chansk people, but then disaster struck: send in the enemy (Russian) train of evil distant relatives Kartvelians, Megrelia trampled and tortured, forcibly causing merge with each other, accidents Megrelians and Svan. Only manholes, who lived to the south, lucky to escape under the safe roof mother-in Turkey, where they now live in freedom and fun. And the most important, they say, time to think about the restoration of the former unity, exerting brothers help in the liberation of the Georgian yoke (the good, the Russian had already gone), the brothers could gain independence and how to live. Although a separate independent state, federal Ankara and protected by it, though, even better, as part of Turkey, with access doors that no independence is not necessary, because Turkey - the country for all who live there, not only for Turks and generally the most perfect ideal that you can imagine.
    In principle, all right. The doctrine of neo-Ottomanism, developed by Dr. Dautoglu, the current Minister of Foreign Affairs of Turkey - its no secret, however, it has publicly voiced, and more than that, it is far from officialdom, but it is extremely popular among the masses - suggests in that whether a particular form, the return of "temporarily lost the traditional zones of influence." According to the principle of others (like the Tbilisi) is not necessary, and its sooner or later, but it'll take. As of yet another Ukrainian Crimea to the north coast of Syria and Iraq Kirkuk. And not necessarily by force of arms, it's just in the last turn. And furthermore, is not desirable. Or even not desirable. Ideal to have wanted and asked for.
    A Colchis - Samegrelo - as Adjara (former Pashalyk), as well as Abkhazia (former vassal), with whatever side you look, it is "the lost area of influence" and are, and besides, financing its center is on residual. So, if you invest in the project "Megrelian awakening" the proper amount of money and expand solidly "people's diplomacy" with the real informpodderzhkoy, apple is ripe. Especially since during the reign of Mr. Saakashvili, who made his confrontation with Russia «Modus Vivendi», and to Ankara openly fawn - allegedly with the filing of an extremely "turkofilskoy minded mother", it actively lobbied for the deal - the position Turkey in the west of Georgia strengthened over. So much so that Batumi, with its coveted finish line pipe, according to some experts, the cost is a Turkish city so that his presence on some maps on the southern side of the Turkish-Georgian border is practically reflects reality - and this is another part of the inheritance left until More Georgian President successors.
    For Russia there is a risk turning the Black Sea into the "Ottoman lake". Russia has always evolved and grew the pendulum and on each subsequent deviation becomes larger. Must have resulted in Khasavyurt in 1996. This trend is broken. Now they have established the Eurasian Economic Community when the global crisis broke out in the present. Ukraine is not something that will come into CUSTOMS Union (CU) - is it just a passing vprygnet otpinav stand in the way of their "Bandera and Vlasov '. And once introduce a visa regime "potentates" other "sovereign" Central Asian countries were not included in the TS will feel all the burden of his hand curves in the management of their countries. In Europe will be even colder - "free" heat "Gulf Stream" is no more, and energy - in Russia. Too early to bury Russia, Napoleon, Hitler, and many before them, too, thought they were strong, and Russia: - "is not what it was before." As one sat in a puddle and left in disgrace from Russia! Early to bury Russia!

    By :
    ARAYIK SARGSYAN, academician, President of the Academy of ge
    - Posted on :
    30/04/2013

Advertising

Videos

Europe's East News

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Europe's East Promoted

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Advertising

Advertising