EurActiv Logo
Actualités & débats européens
- dans votre langue -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

TOUTES LES RUBRIQUES

Le Royaume-Uni propose d'étendre le protocole de Kyoto

Publié 01 avril 2010
Version imprimableSend by email

Le Royaume-Uni a tenté hier (31 mars) de relancer les discussions internationales sur le climat en proposant de rallonger le protocole de Kyoto après 2012.

Presenting the UK government's action plan on international climate negotiations, Energy and Climate Change Secretary Ed Miliband said the UK is willing to sign a new Kyoto Treaty in a unilateral move to breathe life into the UN negotiations, which have been marred with squabbles over the legal form of any final text.

"We are determined to unblock the negotiations. We are willing to offer a second agreement under Kyoto, provided there is a separate legal treaty covering all other countries," Miliband is quoted by the Guardian newspaper as saying.

The UK move represents a departure from the official EU line, which has been to negotiate a new treaty that builds on the Kyoto architecture. London still prefers a single treaty that is binding to all parties, but it is prepared to consider a second Kyoto commitment period in the spirit of moving towards a legally-binding agreement, the government states.

The diplomatic manoeuvre is an attempt to hammer out an agreement with developing countries on a legally-binding treaty that obliges them to take action on domestic emission cuts while maintaining the Kyoto Protocol. Developing nations have repeatedly demanded to a second round of concrete emission reduction targets for industrialised countries.

The new treaty would also include the US, which has not ratified Kyoto and has refrained from entering into debates on its continuation.

"We are asking that developing countries internationalise, in a legally-binding agreement, the mitigation actions they take domestically," the document reads. They would, however, not be required to commit to specific emission reductions, nor would they be subjected to "any punitive compliance measures".

The announcement came as UK Prime Minister Gordon Brown was hosting the first meeting of a High Level Advisory Group on Climate Finance, set up by UN Secretary-General Ban Ki-moon in February.

The Downing Street meeting, featuring key experts like US President Barack Obama's chief economic adviser Larry Summers, economist Lord Nicolas Stern and other heads of government and finance ministers, discussed ways to deliver €30 billion in immediate fast-start funding between 2010 and 2012 and the annual €100 billion by 2020 pledged by industrialised countries in Copenhagen last December.

Miliband stressed the importance of releasing as much of the fast-start funding as possible before the Cancún climate conference at the end of the year. The government called on other countries to release funds swiftly, adding that the EU and other developed countries are working to ensure that progress on delivery is made "clearly and openly".  

Réactions : 

UK Prime Minister Gordon Brown emphasised the importance of finding ways to deliver funding for developing countries.

"If we can solve this problem I believe we will be on our way to achieving a global agreement. And today's first meeting of the group has made a really constructive start," Brown said.

President of Guyana Bharrat Jagdeo welcomed the UK's move but stressed that developed countries would have to commit to further cuts as they were historically responsible for emissions. He singled out the US in particular.

"There are countries who stick out and clearly need to do more work. If the largest [developed] country emitter falls so far below the minimum, it makes it far harder for other countries, and you lose the element of justice and fairness," he said, according to the Guardian.

Friends of the Earth UK said the British government's initiative to relaunch the talks was positive, but warned only tough domestic action would prove that the UK is serious about taking action.

"At a minimum the government must push the EU to increase the target for cuts to at least 40% by 2020, without resorting to carbon offsetting," said Andy Atkins, Friends of the Earth UK's executive director. 

"Ministers must also push other countries to support a tax on financial transactions to generate the billions of dollars that developing countries need to grow cleanly and adapt to the impacts of climate change already wreaking havoc," he added.

Prochaines étapes : 
  • 31 May-11 June 2010: United Nations Framework Convention on Climate Change session in Bonn.
  • 26-27 June 2010: G20 in Toronto.
  • Nov-Dec 2010: UN climate change conference in Cancún, Mexico.
Contexte : 

The Copenhagen conference in December 2009 was designed to secure a new agreement to replace the Kyoto Protocol, which expires in 2012.

But after two weeks of extenuating talks, world leaders delivered an agreement that left Europeans disappointed, as it did not include binding commitments to cut greenhouse gas emissions (EurActiv 19/12/09).

The face-saving deal, dubbed the 'Copenhagen Accord', established a goal to keep global temperature rises below 2°C in order to avoid dangerous climate change.

The Copenhagen Accord prescribed that developed countries would provide close to $30 billion in so-called "fast-start" aid for developing countries for 2010-2012, rising to $100 billion a year by 2020.

EU leaders meeting on 16 March said the swift implementation of fast-start financing is crucial, pledging to submit reports on implementation in Cancún and on an annual basis after that (EurActiv 25/03/10).

More in this section

Publicité