EurActiv Logo
Actualités & débats européens
- dans votre langue -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

TOUTES LES RUBRIQUES

L'UE, le Japon et les Etats-Unis ouvrent les hostilités contre la Chine sur les terres rares

Version imprimable
Send by email
Publié 14 mars 2012, mis à jour 23 avril 2012

Hier (13 mars), l'Europe a défié la Chine à l'Organisation mondiale du commerce en raison des restrictions que le pays impose en matière d'exportation de matières premières. L'UE, les Etats-Unis et le Japon ont donc décidé de lancer une procédure contre les Chinois.

Cette initiative fait suite à un autre recours couronné de succès déposé à l'OMC au début de l'année, concernant d'autres matières premières. Il s'agit à présent de l'exportation vers l'UE de 17 terres rares, de tungstène et de molybdène.

Beijing a fixé des quotas d'exportation pour les terres rares, des éléments essentiels pour le secteur de la défense et les fabricants de produits de haute technologie, des voitures hybrides aux écrans plats de télévision.

« Ces mesures portent atteinte à nos producteurs et à nos consommateurs dans l'UE et dans le monde, notamment aux fabricants d'applications haute technologie et de produits verts », a déclaré le commissaire européen au commerce, Karel De Gucht. Selon lui, les restrictions de la Chine sur les terres rares « enfreignent les règles commerciales internationales et doivent être supprimées ».

L'UE veut porter le coup de grâce

En juillet 2011, l'OMC a enjoint la Chine à mettre un terme à ce système de quotas et de droits à l'exportation pour neuf matières premières industrielles et une cour d'appel a confirmé cette décision en janvier dernier.

Selon un fonctionnaire de l'UE proche du dossier, la Chine n'a pas pris de mesures visant à supprimer ses restrictions à l'exportation depuis le dernier jugement. Les nouvelles poursuites visent donc à obtenir des résultats décisifs.

Ce fonctionnaire a affirmé que les entreprises européennes avaient été forcées de se délocaliser en Chine pour avoir accès à ces terres rares et que ces restrictions coûtaient « des milliards d'euros » aux sociétés européennes.

A l'OMC, la Chine a rejeté ces accusations, déclarant qu'elle avait instauré des quotas pour s'assurer qu'une exploration minière excessive n'entraînerait pas de dégradation de l'environnement.

L'UE affirme que ces restrictions à l'exportation ne servent pas cette cause et que d'autres mesures plus efficaces pour protéger l'environnement pourraient être appliquées sans pénaliser les industries étrangères.

Les Chinois ont confiance en l'OMC

Wang Xining, le porte-parole de la Mission chinoise à Bruxelles, a déclaré : « Nous avons des points de vue différents sur la question de l'exportation des matières premières et nous espérons que le mécanisme de l'OMC permettra de trouver une solution appropriée. »

Des experts chinois ont déclaré à EurActiv qu'ils espéraient que les arguments environnementaux occuperaient une place de choix dans le raisonnement de l'OMC, ajoutant que cela donnerait inévitablement lieu à « une procédure très longue ».

Selon le fonctionnaire de l'UE, l'imposition de sanctions (sous la forme d'une interdiction portant sur les importations par exemple) serait synonyme d'échec de cette longue procédure au sein de l'OMC. Si des sanctions s'avéraient toutefois nécessaires, elles seraient proportionnelles à la distorsion causée par la Chine sur les marchés. Il va sans dire qu'il s'agirait d'une somme « extrêmement importante », selon ce fonctionnaire.

Réactions : 

« Nous devons prendre en main notre avenir sur le plan énergétique et nous ne pouvons pas laisser cette industrie prendre racine dans des pays autorisés à enfreindre les règles », a déclaré le président américain, Barack Obama, lors d'une conférence de presse à la Maison-Blanche.

« Malgré le jugement pourtant clair de l'OMC lors des premières poursuites sur les matières premières, la Chine n'a pris aucune initiative pour supprimer ses autres restrictions à l'exportation. Cela ne nous laisse aucun autre choix que celui de remettre à nouveau en cause le régime d'exportation chinois, afin de garantir un accès équitable à ces matières pour nos entreprises », a déclaré le commissaire européen au commerce, Karel De Gucht.

Ivor Shrago, le président de l'entreprise de services miniers Rare Earths Global, a déclaré que les États-Unis étaient en difficulté parce qu'ils avaient par le passé pris la mauvaise décision. « Il y a 20 ans, ils ont délibérément décidé de ne pas développer [l'exploration de terres rares] mais plutôt d'acheter le produit fini », a-t-il déclaré à la BBC. « C'est à cause de cette décision que la Chine a développé des compétences et une expertise que les autres n'ont pas. »

Prochaines étapes : 
  • Fin mai : si aucune résolution appropriée n'a été négociée d'ici là, un groupe spécial de l'OMC pour le règlement des litiges décidera à Genève d'examiner parallèlement les trois recours contre la Chine, déposés par l'UE, les États-Unis et le Japon.
Jeremy Fleming – Article traduit de l'anglais
Chinese chips - heavy metals
Contexte : 

Les terres rares sont utilisées pour la fabrication de produits de haute technologie comme les éoliennes, les biens de consommation électroniques, les nanotechnologies, les batteries pour voitures électriques et l'équipement militaire.

Selon l'UE, la Chine produit 97 % des terres rares dans le monde.

Depuis 2005, la Chine impose une réduction rapide des quotas d'exportation sur de nombreux métaux rares (de 60 000 tonnes en 2006 à 14 500 tonnes en 2011) et elle s'interroge sur la possibilité d'introduire une interdiction d'exportation complète à partir de 2015.

En juin 2010, un groupe d'experts de l'UE a identifié, parmi 14 matières premières, plusieurs terres rares « essentielles » pour les industries européennes. Ce groupe a fait savoir que la diplomatie européenne devrait s'apprêter à agir pour s'assurer que les entreprises y aient suffisamment accès à l'avenir.

A lire aussi

More in this section

Publicité

Vidéos

Video General News

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Video General Promoted 3

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Publicité

Publicité