La première ministre croate Jadranka Kosor et son homologue slovène Borut Pahor ont annoncé la nouvelle après avoir mené des négociations à Ljubjana, selon l’agence croate HINA.
Les deux dirigeants ont également annoncé qu’ils poursuivraient leurs discussions afin de résoudre le conflit, sur la base d’une proposition de la Commission européenne.
M. Pahor a déclaré que les négociations sur le règlement du conflit frontalier reprendraient avec la médiation de l’UE, au point où elles en étaient restées le 15 juin, lorsque la proposition du commissaire à l’Elargissement Olli Rehn était sur la table.
Le premier ministre slovène a ajouté que son gouvernement proposerait au parlement de débloquer les négociations d’adhésion de la Croatie. Si cette proposition est acceptée par le parlement, les négociations d’adhésion reprendraient dès que possible, a-t-il ajouté.
M. Pahor a dit que les deux pays inviteraient la Suède à organiser une conférence d’adhésion dès que possible, afin que l’impasse puisse être surmontée et que les négociations sur le règlement de la dispute frontalière puissent reprendre simultanément.
A la fin de l’année passée, la Slovénie a fait obstacle à l’ouverture de neuf chapitres de négociations avec la Croatie, et empêché la conclusion de cinq chapitres supplémentaires.
Pour sa part, la première ministre Jadranka Kosor a affirmé que la présidence suédoise de l’UE avait été mise au courant du fait qu’aucun document, prise de position, déclaration écrite ou orale dans le processus d’adhésion de la Croatie ne préjugeait de l’issue du conflit relatif à la frontière croato-slovène.
Récemment, la Slovénie a affirmé que la Croatie avait fourni à la Commission des documents qui « préjugeaient » du conflit frontalier. Au cours des négociations, la Croatie a convenu que si les services juridiques concluaient que c’était bien le cas, alors Zagreb serait disposé à les retirer (EurActiv 19/06/09).
