EurActiv Logo
Actualités & débats européens
- dans votre langue -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

TOUTES LES RUBRIQUES

Des séparatistes flamands remportent des victoires importantes lors des municipales en Belgique

Version imprimable
Send by email
Publié 16 octobre 2012

Un membre fondateur de l’Union européenne, la Belgique, lutte pour conserver l’unité politique du pays, alors qu’un parti séparatiste a engrangé des victoires décisives lors des élections municipales hier (14 octobre). Son dirigeant, Bart de Wever, se prépare à prendre les rênes de la deuxième plus grande ville de Belgique, ce qui augmente la pression sur un gouvernement national fragmenté.

The Nieuw-Vlaamse Alliantie (New Flemish Alliance or N-VA) won the most votes in a vast swathe of districts in the Dutch-speaking region of Flanders, including the port city of Antwerp.

The party's leader Bart De Wever was on course to become the city's mayor after the N-VA were on 36% of the vote with most of the votes counted.

"We are the new people's party of Flanders," De Wever told cheering supporters.

Incumbent Patrick Janssens conceded defeat, saying the initiative was now with De Wever to form a coalition. Janssens' alliance of Flemish Socialists and Christian Democrats, both part of the federal government, stood just under 30%.

Antwerp's mayor has been a Socialist, excluding a six-week gap in 1976, since the end of the Second World War.

De Wever's victory will not lead to the break-up of Belgium, but it is likely to have an impact on a national level.

De Wever says he sees Belgium disintegrating gradually.

The three Flemish parties in Prime Minister Elio Di Rupo's six-party coalition suffered losses and their efforts to win back voters wanting more powers for Flanders could undermine their cooperation with French-speaking coalition partners.

The federal government is about to begin difficult discussions to settle the budget for 2013.

Di Rupo's coalition is on course to pull the public sector deficit down to 2.8% of gross domestic product this year, from 3.7% in 2011, due to some €13 billion of savings and tax hikes.

It is estimated it will need to find a further €4-5 billion to achieve a deficit of 2.15% in 2013, a target made more difficult with economic stagnation or contraction expected this year and very limited growth next.

Belgium's division is as much economic as linguistic. In French-speaking Wallonia the unemployment rate is about twice the level of northern Flanders, where many voters feel they are subsidising left-wing policies of Belgium's south.

A recent study of the VIVES institute of the University of Leuven calculated that including interest the annual transfers between Flanders and Wallonia are about €16 billion.

EurActiv.com with Reuters

COMMENTS

  • FYI the study you mention including the annual transfers between regions is highly controversial and the conclusions are not accepted *as is* by all economists. As an example the Brussels region business activities represent 1/3 of the BE GDP. The Brussels Capital region is NOT part of Flanders while Flemish working in the Brussels region (and they are a lot) pay their taxes in the Flanders region. These transfers between the Brussels Capital region and Flanders are not taken into account. Besides the figures for the transfers between Flanders and Wallonia are also controversial and others studies have demonstrated other figures less advantageous for Flanders. So the real figure of transfers in the event of a split (Flanders independent state vs future Belgium including the Brussels Capital region and the Wallonia region) is not that easy to calculate and not that simple as Flanders vs Wallonia. Obviously - and this is not only the case for Flanders - politicians are using and showing figures that are the most compliant with their political project(s). In the case of Mr. De Wever (and its party the N-VA) it is the split of Belgium...

    By :
    TC
    - Posted on :
    16/10/2012
  • I totally agree with the comments of FYI.
    If the Flemish nationalist really want the independance of Flanders,they will have to forget about keeping Brussels as their capital. It's so simple as that!
    In fact the real capital of the Flemish region is Antwerp, the port city the NVA just has conquered, my beloved city where 64% of the Antwerpenaars do not feel at home anymore: what a disaster...

    By :
    Yves Goffin
    - Posted on :
    16/10/2012
  • Il faut relativiser le succès.
    Globalement le NVA a fait légèrement moins au communale que au national, le CD&V reste le premier parti flamand pour les communales.
    On en peut aussi pas comparer les résultats car lors des élections communales précédente, il y a 6 ans, le NVA était un petit parti contrairement au Vlaamse Belang, autre parti nationaliste flamand plus à droite dont il a pris maintenant la grande majorité des électeurs.
    Donc il ne faut ni négliger la réussite du NVA avec Bart de Wever comme bourgmestre d'Anvers, ni paniquer et croire que cela va remettre en cause le gouvernement de Di Rupo, il faut se préparer pour le prochain round au éléctions fédérales de 2013.

    By :
    Pierre Orfinger
    - Posted on :
    16/10/2012

Publicité

Vidéos

Video General News

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Video General Promoted 4

Euractiv Sidebar Video Player for use in section aware blocks.

Publicité

Publicité