EurActiv Logo
Actualités & débats européens
- dans votre langue -
Actualités en Bulgarie
Actualités en Turquie
Actualité en Allemagne
Actualités en Espagne
Actualités en France
Actualités au Royaume-Uni
Actualités en Pologne
Actualités en République tchèque
Actualités en Slovaquie
Actualités en Hongrie
Actualités en Roumanie
Actualités en Serbie
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

TOUTES LES RUBRIQUES

Le Brésil met l’UE en garde contre la durabilité des biocarburants

Publié 18 décembre 2009
Étiquettes
biofuels
Version imprimableEnvoyer à un ami

Les règles de l’UE pour calculer les changements indirects d’aménagement du sol provoqués par la production de biocarburant ne seraient pas légitimes sans une méthodologie mondialement reconnue, a dit un groupe de pays en développement à la Commission européenne.

The warning was sent to Energy Commissioner Andris Piebalgs on 15 December, questioning the EU executive's quest for a methodology to account for greenhouse gas emissions that result from converting forests or farmland to energy crops.

The signatories range from Brazil and Argentina to Indonesia and Mozambique, which are all biofuel-producing nations. They have been keeping a close eye on EU developments as any European regulation could impact on their export products.

The Commission is preparing a report detailing how "indirect land-use change" (ILUC) is caused by biofuel production and whether it needs to be tackled. The deadline is the end of 2010, but the EU executive seems to be planning a release as early as next March.

"The lack of appropriate data at global level raises important concerns about the possibility of building a well-designed and comprehensive methodology in a very short time," the letter from the developing countries said.

Consequently, they argue that the issue should be addressed in an international framework, preferably the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).

In its "pre-consultation" last summer, the Commission outlined several measures that could be taken to address land-use changes either across an array of products or specifically in the case of biofuels (EurActiv 30/07/09).

For example, the minimum required greenhouse gas savings required already could be tightened. Alternatively, the existing sustainability criteria could be considered adequate to ensure an "acceptably high" greenhouse gas benefit.

But the developing countries slammed the EU's consultation document for being biased, because it describes such an option as equivalent to "doing nothing".

"In many of our regions, biofuels' greenhouse gas savings thresholds already effectively offset the indirect impacts of land use change," the coalition said. This is particularly the case when the generation of by-products like protein or energy are taken into account, it argued.

"There is a need for more solid scientific data on ILUC, so we do not think that a short-term modelling option could be feasible," they stressed. 

The countries ask the Commission for access to the economic models that it is considering as a means of quantifying emissions resulting from indirect land-use changes. Moreover, third countries should be invited to comment on the ensuing data, they demanded.

A study last week argued that existing methodologies used to calculate the impact of land-use change on greenhouse gas emissions are inconsistent and vary a lot depending on the crop and zone of production (EurActiv 11/12/09).

Contexte : 

In December 2008, EU leaders reached agreement on a new Renewable Energy Directive, which requires each member state to satisfy 10% of its transport fuel needs from renewable sources, including biofuels, hydrogen and green electricity, by 2020 (see EurActiv LinksDossier).

The directive also established sustainability criteria for biofuels. It obliges the bloc to ensure that biofuels offer at least 35% carbon emission savings compared to fossil fuels. The figure rises to 50% as of 2017 and 60% as of 2018 (EurActiv 05/12/08).

However, concerns have been raised that increased biofuel production would result in massive deforestation and have severe implications for food security, as energy crops replace other land uses (so-called 'indirect land-use change').

The Renewable Energy Directive and the Fuel Quality Directive, agreed as part of the EU's climate change and energy package in December 2008, require the European Commission to compile a report "reviewing the impact of indirect land-use change on greenhouse gas emissions" and to seek ways to minimise it.

The report could be accompanied by proposals for a concrete methodology for calculating indirect land-use change, which could be applied to other commodities (EurActiv 30/07/09).

More in this section

Publicité