EurActiv Logo
Actualités & débats européens
- dans votre langue -
Actualités en Bulgarie
Actualités en Turquie
Actualité en Allemagne
Actualités en Espagne
Actualités en France
Actualités au Royaume-Uni
Actualités en Pologne
Actualités en République tchèque
Actualités en Slovaquie
Actualités en Hongrie
Actualités en Roumanie
Actualités en Serbie
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

TOUTES LES RUBRIQUES

Enel veut une collaboration entre gazoducs rivaux

Publié 11 mars 2010
Version imprimableEnvoyer à un ami

South Stream et Nabucco, les deux projets concurrents de gazoducs soutenus respectivement par la Russie et l'UE, devraient combiner leurs efforts pour réduire conjointement leurs coûts, selon ENI, entreprise pétrolière italienne ayant une participation dans South Stream.

Paolo Scaroni, chief executive officer of Eni SpA, said the move to combine the planned pipelines was "what bankers call a strategic fit," Bloomberg reported Scaroni as saying at a Cambridge Energy Research Associates conference in Houston.

"Should all partners decide to merge the two pipelines for part of the route, we would reduce investments, operational costs and increase overall returns," he added. 

Europe should promote spending on infrastructure to deliver natural gas to consumers from new sources of fuel in Africa, Turkmenistan and Kazakhstan, Scaroni said.

Europe may need to import an extra 180 billion cubic metres of natural gas annually by 2020, stretching available supplies as China, India and Pacific member states of the Organisation for Economic Development and Cooperation seek more natural gas, the Eni chief executive added. In comparison, Russia currently provides about 300 billion cubic feet of gas to Europe annually.

Discoveries of shale gas in the US have freed up supplies for the rest of the world, Scaroni said. New sources of gas from Africa, Turkmenistan and Kazakhstan would help satisfy demand in Europe if pipeline connections could transport the gas to key markets, he added.

If the two pipelines were to "partly merge" as Scaroni suggested, it appears that the stakeholders would need to chose either Romania or Serbia for a large section of the new pipe.

Asked by EurActiv to comment, the European Commission chose not to react at this stage. The Nabucco consortium spokesperson was unavailable for comment.

Contexte : 

South Stream is a planned natural gas pipeline bypassing Ukraine, running under the Black Sea to Bulgaria, with one branch going to Greece and Italy, and another one to Romania, Serbia, Hungary, Slovenia and Austria. Russia recently announced that it would more than double its planned capacity from 31 billion cubic metres per year (bcm/y) to 63 bcm/y (EurActiv 18/05/09 and 25/05/09).

Another pipeline in the project phase, Nabucco, does not enjoy the favour of Russian state monopoly Gazprom. It widely resembles South Stream, but is intended to diversify the EU's supply countries, bringing gas to Europe from the Caucasus and the Middle East to a gas hub in Austria, via Turkey, Bulgaria and Romania.

The Nabucco consortium comprises leading European energy companies: OMV of Austria, MOL of Hungary, RWE of Germany, Bulgargaz of Bulgaria, Transgaz of Romania and Botas of Turkey. But three consortium members - OMV, MOL and Bulgargaz - have already signed up to Gazprom's South Stream pipeline, raising questions about conflicts of interest, or indeed their commitment to Nabucco. 

French company Electricité de France (EDF) recently signed a memorandum of understanding with Russia's Gazprom regarding its possible participation in the South Stream gas pipeline (EurActiv 29/01/10).

A lire aussi

More in this section

Publicité