EurActiv Logo
Actualités & débats européens
- dans votre langue -
Actualités en Bulgarie
Actualités en Turquie
Actualité en Allemagne
Actualités en Espagne
Actualités en France
Actualités au Royaume-Uni
Actualités en Pologne
Actualités en République tchèque
Actualités en Slovaquie
Actualités en Hongrie
Actualités en Roumanie
Actualités en Serbie
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

TOUTES LES RUBRIQUES

L'UE gèle les avoirs des dirigeants biélorusses

Publié 19 mai 2006
Étiquettes
Belarus
Version imprimableEnvoyer à un ami

L'UE a décidé de geler les avoirs de 36 responsables biélorusses pour protester contre les irrégularités qui ont eu lieu lors des élections présidentielles en mars 2006 et la répression à l'encontre de l'opposition qui s'est ensuivie. 

In retaliation for what the EU considers was rigged presidential elections on 19 March 2006, the Council decided on 18 May to freeze bank accounts and other financial assets of Belarus President Aleksander Lukashenka and 35 senior Belarus officials and their families. The new measures are binding on all EU member states, and they do not affect humanitarian aid. 

In April, the EU as well as the US imposed a travel ban on the country's top officials. Washington has not yet frozen Lukashenka's assets. 

Currently in his third term, Lukashenka has been in office since 1994. He claimed to have garnered 83% of the vote in March. The EU has accused Lukashenka of violating international electoral standards and of cracking down on the opposition.

Officials in Belarus have condemned the EU's move as pointless, unconstructive and biased. "You cannot help but laugh at such measures," Reuters quoted one affected official as saying.

Publicité