EurActiv Logo
Actualités & débats européens
- dans votre langue -
Click here for EU news »
EurActiv.com Réseau

TOUTES LES RUBRIQUES

L'aide de la zone euro à la Grèce, une solution à court terme

Publié 13 avril 2010 - Mis à jour 14 avril 2010
Étiquettes
eurozone Greece
Version imprimableSend by email

Le paquet d'aide en attente de la zone euro pour la Grèce offre seulement une solution à court terme pour la crise de la dette d'Athènes et laisse sans réponses de nombreuses questions sur l'avenir du groupe de la monnaie unique et de l'Union européenne.

Financial markets welcomed the deal reached on Sunday (11 April) by the finance ministers of the group of 16 countries that use the euro, reducing fears of an imminent default by Greece that would further undermine the currency.

But economists say the euro zone still looks divided after reaching agreement only at the third attempt, following two failed efforts to boost investors' confidence in Greece in February and March, and did not tackle underlying problems such as slow growth and other economic problems in Europe.

"This is not a defining moment for the euro zone. What is concerning is that at every stage in recent weeks the EU has been resisting the inevitable and has been forced into action by financial markets," said Simon Tilford, an economic analyst at the London-based Centre for European Reform think-tank.

"The immediate danger is averted but very little has been done to address longer-term problems. This is not a blueprint for additional crises. It might work for another small country like Portugal but not a big country like Italy or Spain."

The euro zone agreed on a 30-billion-euro package of three-year loans at interest of about 5% if Greece seeks help. The International Monetary Fund would also be expected to supply 15 billion euros in the first year.

But economists say the agreement will do little to restore the image of the euro zone and the 27-country EU as a whole, badly damaged by divisions over how to resolve the problems in Greece and prevent "contagion" to other debt-ridden countries.

"The image of the monetary union is weakening. The way the Greek crisis is managed and resolved will be crucial to the future of the euro zone and, if the euro survives, to the EU's future," said Cinzia Alcidi of the Centre for European Policy Studies think-tank in Brussels.

Tilford said: "The rest of the world is looking with concern at the lack of strategic thinking and the lack of political leadership. There is still nothing clear about how they will get growth going and address economic imbalances."

Compromise deal

Sunday's deal was a compromise by the eurozone states that involved Germany accepting that Greece would not be forced to pay the going market rates to secure loans.

Chancellor Angela Merkel had taken a tough stand because opinion polls show Germans oppose bailing out Greece, and she is wary of offering any loans before an important German state election on 9 May she can ill afford to lose.

The Berlin government also is worried that any loan to Greece could face a legal challenge in Germany.

EU officials say Germany and the whole EU have come a long way in the past few weeks, moving towards a deal to tackle Greece's problems much faster than often happens in the bloc due to the seriousness of the problems. "Merkel has shown she is a true European," a senior EU official said, praising her efforts after a statement of political support at an EU summit on 11 February and an agreement reached at an EU summit on 25 March failed to calm markets.

France, the other traditional driving force of the bloc, has largely been muted in any criticism of Berlin during the crisis because it knows Merkel faces a tough political balancing act, and put aside its initial reluctance to see IMF involvement.

Without the involvement of Germany, the EU's biggest economy, any aid deal would be worthless.

Risk for Merkel

But political obstacles remain. As a result of opposition among ordinary Germans, it could still be risky for Merkel to approve the release of any German aid before 9 May.

"I don't see how she could do a U-turn on what she has been saying until now and release aid before the 9 May election," said Ulrike Guerot, a Berlin-based analyst with the European Council on Foreign Relations think-tank.

The FT Deutschland newspaper said eurozone ministers appeared to be trying to deceive the public by saying Greece would not secure access to subsidised interest rates but that the formula agreed made sense.

"An interest rate of 5% seems reasonably sensible: it is not a gift, but it shouldn't break the Greeks' neck either," the newspaper wrote.

Much will depend on whether Greece carries out tough reforms to reduce its budget deficit in the coming months or simply has its debt payments rolled over and takes on bigger debts that it cannot repay.

Bond traders say the market may not yet be convinced Greek credit risk is over, including for credit default swaps, which enable investors to protect themselves from a default.

"We expect the rest of the year to be marred by more volatility in the shortest CDS because Greece has growth contraction and falling tax revenues," said Marc Ostwald, a strategist at Monument Securities.

Alcidi said Greece could face more severe debt problems next year, and the EU had yet to show it had a system to cope with such problems in the future. "We need more than ad hoc solutions, and above all we need Germany to show solidarity with the euro zone," she said.

(EurActiv with Reuters.)

Contexte : 

Greece is sitting on debts that are expected to hit 290 billion euro this year and has a budget deficit of 12.7% of gross domestic product, more than four times the EU limit. 

The cost of servicing that debt has risen, hitting the euro currency and prompting speculation over a bailout plan (EurActiv 04/02/10).

On 3 March, Greece unveiled a draconian 4.8 billion euro austerity programme targeted at civil servants, the rich and the church in a move designed to secure European help in tackling its crippling debt burden (EurActiv 04/03/10).

Under a compromise brokered by euro co-founders Germany and France on 26 March, Greece would qualify for assistance only if it were unable to borrow on the markets. It would take a unanimous eurozone decision to trigger a rescue (EurActiv 26/03/10).

On 11 April, EU finance ministers backed a detailed €30 billion emergency aid plan for Greece to borrow from eurozone governments at about 5% interest, a level significantly below market rates. 

The plan would come in addition to about €15 billion expected from the International Monetary Fund in the first year and could add up to the biggest multilateral financial rescue ever attempted (EurActiv 12/04/10).

The Greek government had been banking on a €30 billion loan at a 4% interest rate.

A lire aussi

More in this section

Publicité

Sponsors

Publicité

Publicité