EurActiv Logo
Actualités & débats européens
- dans votre langue -
Actualités en Bulgarie
Actualités en Turquie
Actualité en Allemagne
Actualités en Espagne
Actualités en France
Actualités au Royaume-Uni
Actualités en Pologne
Actualités en République tchèque
Actualités en Slovaquie
Actualités en Hongrie
Actualités en Roumanie
Actualités en Serbie
Greece News
Italy News
Bulgaria Turkey Germany Spain France United Kingdom Poland Czech Republic Slovakia Hungary Romania Serbia Greece Italy
EurActiv.com Réseau

TOUTES LES RUBRIQUES

La Chine, bientôt leader mondial dans les énergies renouvelables

Publié 15 novembre 2007
Version imprimableEnvoyer à un ami

D’après un rapport du Worldwatch Institute publié mercredi, la superpuissance asiatique émergente devrait dépasser les leaders mondiaux dans la production d’énergie éolienne et solaire en Europe, au Japon et en Amérique du Nord dans les trois prochaines années.

At current growth rates, the report says China will likely achieve - and probably even exceed - its target of obtaining 15% of its energy from renewables in 2020, up from 8% currently. By 2050, it could even reach 30%, according to the report, "Powering China's Development: The Role of Renewable Energy", published on 14 November.

"More than $50 billion was invested in renewable energy worldwide in 2006, and China is expected to invest over $10 billion in new renewables capacity in 2007, second only to Germany," the report points out.

It says a combination of ambitious targets, strong government policies and the manufacturing performance of Chinese companies could enable China to quickly "leapfrog" competitors in industrialised countries.

"A combination of policy leadership and entrepreneurial savvy is leading to spectacular growth in renewable energy, increasing its share of the market for electricity, heating, and transport fuels," said Eric Martinot, a Worldwatch senior fellow and co-author of the report. "China is poised to become a leader in renewables manufacturing, which will have global implications for the future of the technology."

Chief among those is wind power, "the fastest-growing power generation technology in China," according to the report, which notes a doubling in installed capacity in 2006 alone. But China is also catching up fast in solar, where the country is already leading the hot water market with 40 million solar systems installed - nearly two thirds of global capacity. "More than 10% of Chinese households rely on the sun to heat their water," the report points out, saying the figure could rise to one third by 2020.

In Europe, the next frontier in terms of wind power is offshore, with projects in the North Sea tipped to boost installed capacity and help resolve the intermittency issue with more stable wind conditions. 

But EWEA, the European Wind Energy Association, says more could be done on the policy side. "Certain issues need to be addressed, such as those related to grid extension, operation and reinforcement and to R&D in some fundamental areas," EWEA said, adding that "a European policy for offshore wind energy is needed."

Publicité