La Pologne renonce au système de double taxation afin d'éviter la fuite des cerveaux [FR][en][de] 

Près de 240 000 Polonais ont émigré au Royaume-Uni depuis l'ouverture du marché du travail britannique en mai 2004. Leurs revenus étant déjà imposés au Royaume-Uni, nombre d'entre eux ont coupé tout lien avec les autorités polonaises afin d'éviter d'être taxé une deuxième fois par la Pologne et à un taux bien plus élevé. 

Le taux d'imposition est compris entre 19 et 40% en Pologne et entre 10 et 40% au Royaume-Uni. En raison des plafonds peu élevés en Pologne, les Polonais travaillant au Royaume-Uni et gagnant 12 000 livres par an sont taxés au taux maximal, c'est-à-dire 40%. Au Royaume-Uni, ils paient seulement 22%. 

Jusqu'à présent, les Polonais qui disposaient à la fois d'une résidence en Pologne et au Royaume-Uni étaient taxés dans les deux pays, ce qui signifiait, dans le cas d'un salarié gagnant 12 000 livres par an, cela signifiait qu'il ne lui restait que 4560 livres par an après déduction de tous ses impôts. De nombreux Polonais ont donc renoncé à leur résidence en Pologne afin d'éviter d'être taxé deux fois.

Les autorités polonaises sont de plus en plus préoccupées par cette question car les Polonais qui ont travaillé à l'étranger ont acquis de nombreuses compétences professionnelles et linguistiques. Elles souhaitent donc garder de bonnes relations avec ces expatriés afin de s'assurer que certains reviendront au pays une fois que la situation de l'emploi se sera améliorée.

La nouvelle règlementation cherche donc à mettre fin à ce système injuste, afin que les Polonais travaillant en Grande-Bretagne soient uniquement imposés dans ce pays. Quant aux Polonais qui travaillent dans les deux pays, ils paieront des impôts au Royaume-Uni sur leur salaire britannique et des impôts polonais sur leur revenu en Pologne. 

L'accord signé le 20 juillet doit encore être avalisé par les Parlements des deux pays avant d'entrer en vigueur.