A l'origine, le commissaire Dimas avait prévu d'obliger tous les constructeurs automobiles à ne pas dépasser un seuil de 120g/km d'ici 2012, des informations ayant récemment indiqué que ces constructeurs étaient encore loin d'atteindre un objectif volontaire adopté il y a près de dix ans (EurActiv 29/08/07).
Toutefois, ses plans ont rencontré de vives résistances de la part de l'industrie automobile et du commissaire à l'industrie, Günter Verheugen, selon lequel cet objectif n'est pas réaliste pour de nombreux modèles de véhicules, notamment dans la perspective d'améliorer les exigences de sécurité (EurActiv 22/01/07).



